CAJ | 학술논문

目的：探讨系统性红斑狼疮( systemic lupus erythematosus, SLE)包裹性血胸的误诊原因及防范措施。方法对我科收治的1例误诊为结核包裹性脓胸的SLE包裹性血胸的临床资料进行回顾性分析。结果本例因间断发热、发现左侧胸腔积液1年入院。患者1年内曾就诊于多家医院,均诊断为结核性胸膜炎,予抗结核治疗,病情可缓解但反复。后胸腔积液包裹欲行手术治疗入住市第三医院。患者有SLE病史。入院后经相关检查诊断为左侧结核包裹性脓胸,行胸膜剥脱术,术后病理检查诊断为SLE包裹性血胸。结论 SLE包裹性血胸临床较少见,易误诊。临床上对良性血性胸腔积液患者,应关注原发病症状、详细追问病史、积极完善相关检查,当患者出现不能用原器官或组织异常来解释的临床表现,特别是持续不缓解时,应考虑到SLE。
목적：탐토계통성홍반랑창( systemic lupus erythematosus, SLE)포과성혈흉적오진원인급방범조시。방법대아과수치적1례오진위결핵포과성농흉적SLE포과성혈흉적림상자료진행회고성분석。결과본례인간단발열、발현좌측흉강적액1년입원。환자1년내증취진우다가의원,균진단위결핵성흉막염,여항결핵치료,병정가완해단반복。후흉강적액포과욕행수술치료입주시제삼의원。환자유SLE병사。입원후경상관검사진단위좌측결핵포과성농흉,행흉막박탈술,술후병리검사진단위SLE포과성혈흉。결론 SLE포과성혈흉림상교소견,역오진。림상상대량성혈성흉강적액환자,응관주원발병증상、상세추문병사、적겁완선상관검사,당환자출현불능용원기관혹조직이상래해석적림상표현,특별시지속불완해시,응고필도SLE。