CAJ | 학술논문

生物医学工程专业在我国虽然起步较晚，但是发展迅速。目前据不完全统计全国已有93所高等院校开设生物医学专业。因此，大量的英语文献亟待高质量的翻译使得广大师生和专家学者能够及时了解世界先进技术和最新研究成果。笔者在翻译生物医学工程专著 Biodesign：The Process of Innovating Medical Technologies 时发现，除了专业背景，译者还总结了其术语特点，同时希望能为以后该领域的作者提供借鉴和帮助。
생물의학공정전업재아국수연기보교만，단시발전신속。목전거불완전통계전국이유93소고등원교개설생물의학전업。인차，대량적영어문헌극대고질량적번역사득엄대사생화전가학자능구급시료해세계선진기술화최신연구성과。필자재번역생물의학공정전저 Biodesign：The Process of Innovating Medical Technologies 시발현，제료전업배경，역자환총결료기술어특점，동시희망능위이후해영역적작자제공차감화방조。