安徽文学（下半月）
安徽文學（下半月）
안휘문학（하반월）
ANHUI LITERATURE
2014年
12期
83-85
,共3页
建筑%跨文化交际%中荷文化差异
建築%跨文化交際%中荷文化差異
건축%과문화교제%중하문화차이
本文主要从中荷两国截然不同的建筑风格反映两国不同的文化氛围，荷兰建筑典型的特点“小门大窗户”反映荷兰社会宽容开放的文化氛围，而中国建筑门窗庭院等的设计则反映较为含蓄内敛的文化氛围。不同的土壤孕育出不同的文化之花，不同的花朵结出不同的文化之果，不同的文化风气在两国的跨文化交往中也产生了不同的影响。在对外汉语教学及跨文化交往中应对异文化有所了解，以理解尊重的态度对待不同的文化，才能达到文化交往和传播的目的。
本文主要從中荷兩國截然不同的建築風格反映兩國不同的文化氛圍，荷蘭建築典型的特點“小門大窗戶”反映荷蘭社會寬容開放的文化氛圍，而中國建築門窗庭院等的設計則反映較為含蓄內斂的文化氛圍。不同的土壤孕育齣不同的文化之花，不同的花朵結齣不同的文化之果，不同的文化風氣在兩國的跨文化交往中也產生瞭不同的影響。在對外漢語教學及跨文化交往中應對異文化有所瞭解，以理解尊重的態度對待不同的文化，纔能達到文化交往和傳播的目的。
본문주요종중하량국절연불동적건축풍격반영량국불동적문화분위，하란건축전형적특점“소문대창호”반영하란사회관용개방적문화분위，이중국건축문창정원등적설계칙반영교위함축내렴적문화분위。불동적토양잉육출불동적문화지화，불동적화타결출불동적문화지과，불동적문화풍기재량국적과문화교왕중야산생료불동적영향。재대외한어교학급과문화교왕중응대이문화유소료해，이리해존중적태도대대불동적문화，재능체도문화교왕화전파적목적。
