科技致富向导
科技緻富嚮導
과기치부향도
KEJI ZHIFU XIANGDAO
2014年
21期
70-70
,共1页
数词%科技英语%表达%翻译
數詞%科技英語%錶達%翻譯
수사%과기영어%표체%번역
本文主要探讨科技英语中的数词涉及内容的表达和翻译,对常见例句中数字、倍数、分数、百分数的中英文表达方式进行说明,特别分析了阿拉伯数字和数字单词在使用时的区别以及倍数的多种不同表达形式,期望对科技英语翻译和写作具有一定的借鉴作用。
本文主要探討科技英語中的數詞涉及內容的錶達和翻譯,對常見例句中數字、倍數、分數、百分數的中英文錶達方式進行說明,特彆分析瞭阿拉伯數字和數字單詞在使用時的區彆以及倍數的多種不同錶達形式,期望對科技英語翻譯和寫作具有一定的藉鑒作用。
본문주요탐토과기영어중적수사섭급내용적표체화번역,대상견례구중수자、배수、분수、백분수적중영문표체방식진행설명,특별분석료아랍백수자화수자단사재사용시적구별이급배수적다충불동표체형식,기망대과기영어번역화사작구유일정적차감작용。