CAJ | 학술논문

目的：研究心力衰竭患者炎症与贫血的相关性。方法选取284例心力衰竭患者分为贫血组和非贫血组，检测血清脑钠肽（BNP）、超敏C反应蛋白（hs‐CRP）、尿素（BUN）、肌酐（Crea）水平，并对结果进行分析。结果贫血组的BNP、hs‐CRP、Crea水平显著高于非贫血组，差异有统计学意义（P＜0．01）。logistic回归分析表明，hs‐CRP与贫血是独立相关的（P＝0．021）。结论心力衰竭患者炎症的发生、发展与贫血是独立相关的。
목적：연구심력쇠갈환자염증여빈혈적상관성。방법선취284례심력쇠갈환자분위빈혈조화비빈혈조，검측혈청뇌납태（BNP）、초민C반응단백（hs‐CRP）、뇨소（BUN）、기항（Crea）수평，병대결과진행분석。결과빈혈조적BNP、hs‐CRP、Crea수평현저고우비빈혈조，차이유통계학의의（P＜0．01）。logistic회귀분석표명，hs‐CRP여빈혈시독립상관적（P＝0．021）。결론심력쇠갈환자염증적발생、발전여빈혈시독립상관적。
Objective To research the relationship between anaemia and inflammatory in patients with heart failure .Methods 284 cases of patients with heart failure were enrolled and divided into 2 groups (anaemia group and non‐anaemia group) .The serum levels of of brain natriuretic peptide (BNP) ,high‐sensitivity C‐reactive protein (hs‐CRP) ,blood urine nitrogen (BUN) and creati‐nine (Crea) were measured ,and the results were analyzed .Results The levels of BNP ,hs‐CRP and Crea of anaemia group were sig‐nificantly higher than those of non‐anaemic group (P<0 .01) .The results of logistic regression demonstrated that hs‐CRP was in‐dependently associated with anaemia (P=0 .021) .Conclusion The occurrence and development of inflammation are independently associated with anaemia in the patients with heart failure .