CAJ | 학술논문

目的：观察中药内服配合玻璃酸钠膝关节腔注射治疗膝骨性关节炎的临床疗效。方法搜集2011年1月～2012年12月符合要求的172例膝骨性关节炎患者，根据随机数字表法，将其随机均分为治疗组和对照组（n=86）。治疗组给予中药内服配合玻璃酸钠膝关节腔注射治疗；对照组给予玻璃酸钠关节腔注射治疗。比较2组病例治疗前及治疗5周后总体疗效评价。通过应用VAS(疼痛视觉评分量表)对患膝疼痛程度评分、及应用LKSS(Lysholms 膝关节功能评分表)评估患膝关节功能来判断2组的治疗后效果。并对2组间的年龄、性别、平均病程进行统计学分析。结果所有患者均完成随访，2组间在年龄、性别、平均病程因素方面对比，均无统计学意义。VAS评分在2组组内治疗前与治疗5周后以及治疗5周后2组间对比，差异均有统计学意义（P<0.05）。治疗5周后2组在LKSS评分方面对比，差异有统计学意义(P<0.05)。治疗组的总有效率为94.18%，对照组的总有效率81.40%，治疗组的有效率显著高于对照组，2组比较差异有统计学意义(P=0.018)。结论中药内服配合玻璃酸钠关节腔注射治疗膝骨关节炎的疗效优于单纯应用玻璃酸钠关节腔注射治疗，是一种有效治疗膝骨关节炎的临床方法。
목적：관찰중약내복배합파리산납슬관절강주사치료슬골성관절염적림상료효。방법수집2011년1월～2012년12월부합요구적172례슬골성관절염환자，근거수궤수자표법，장기수궤균분위치료조화대조조（n=86）。치료조급여중약내복배합파리산납슬관절강주사치료；대조조급여파리산납관절강주사치료。비교2조병례치료전급치료5주후총체료효평개。통과응용VAS(동통시각평분량표)대환슬동통정도평분、급응용LKSS(Lysholms 슬관절공능평분표)평고환슬관절공능래판단2조적치료후효과。병대2조간적년령、성별、평균병정진행통계학분석。결과소유환자균완성수방，2조간재년령、성별、평균병정인소방면대비，균무통계학의의。VAS평분재2조조내치료전여치료5주후이급치료5주후2조간대비，차이균유통계학의의（P<0.05）。치료5주후2조재LKSS평분방면대비，차이유통계학의의(P<0.05)。치료조적총유효솔위94.18%，대조조적총유효솔81.40%，치료조적유효솔현저고우대조조，2조비교차이유통계학의의(P=0.018)。결론중약내복배합파리산납관절강주사치료슬골관절염적료효우우단순응용파리산납관절강주사치료，시일충유효치료슬골관절염적림상방법。