湖南社会科学
湖南社會科學
호남사회과학
HUNAN SOCIAL SCIENCES
2014年
5期
227-229
,共3页
先秦汉语%特殊疑问句%焦点%疑问%语义逻辑
先秦漢語%特殊疑問句%焦點%疑問%語義邏輯
선진한어%특수의문구%초점%의문%어의라집
古今汉语差异最突出的一点就是疑问、否定和强调的词序变化.在生成语法最简方案的理论框架下,通过分析先秦汉语中特指疑问句、否定句与焦点的关系,本文发现在特指疑问句中,当焦点为对比焦点时,位于动词或者判断动词后的对比焦点在语义逻辑表达式中发生隐性逻辑移位;当它在句法结构中移至动词之前,发生显性移位;当焦点为信息焦点时,虽然在语义逻辑表达式中发生隐性逻辑移位,但在句法结构中并没有发生显性移位,仍停留在原位.在否定句中,焦点在语义逻辑表达式中发生隐性逻辑移位,在句法结构中移位至动词之前.
古今漢語差異最突齣的一點就是疑問、否定和彊調的詞序變化.在生成語法最簡方案的理論框架下,通過分析先秦漢語中特指疑問句、否定句與焦點的關繫,本文髮現在特指疑問句中,噹焦點為對比焦點時,位于動詞或者判斷動詞後的對比焦點在語義邏輯錶達式中髮生隱性邏輯移位;噹它在句法結構中移至動詞之前,髮生顯性移位;噹焦點為信息焦點時,雖然在語義邏輯錶達式中髮生隱性邏輯移位,但在句法結構中併沒有髮生顯性移位,仍停留在原位.在否定句中,焦點在語義邏輯錶達式中髮生隱性邏輯移位,在句法結構中移位至動詞之前.
고금한어차이최돌출적일점취시의문、부정화강조적사서변화.재생성어법최간방안적이론광가하,통과분석선진한어중특지의문구、부정구여초점적관계,본문발현재특지의문구중,당초점위대비초점시,위우동사혹자판단동사후적대비초점재어의라집표체식중발생은성라집이위;당타재구법결구중이지동사지전,발생현성이위;당초점위신식초점시,수연재어의라집표체식중발생은성라집이위,단재구법결구중병몰유발생현성이위,잉정류재원위.재부정구중,초점재어의라집표체식중발생은성라집이위,재구법결구중이위지동사지전.
