理论月刊
理論月刊
이론월간
THEORY MONTHLY
2014年
11期
64-69
,共6页
回声话语%回声结构%衔接%关联理论
迴聲話語%迴聲結構%銜接%關聯理論
회성화어%회성결구%함접%관련이론
本文讨论现代汉语中一种特殊的回声话语形式——回声结构,对之进行了界定,并分析了构成要素的特征.回声结构不仅具有回应上一话轮的话语功能,而且具有衔接上一话轮、引导后续信息的衔接功能,因而是把会话中双方话轮连贯起来的极佳成分.同时,这种结构在会话语境中高频使用,其句法——语义功能已经规约化,成为既具有衔接功能,又具有话语功能的固化结构.
本文討論現代漢語中一種特殊的迴聲話語形式——迴聲結構,對之進行瞭界定,併分析瞭構成要素的特徵.迴聲結構不僅具有迴應上一話輪的話語功能,而且具有銜接上一話輪、引導後續信息的銜接功能,因而是把會話中雙方話輪連貫起來的極佳成分.同時,這種結構在會話語境中高頻使用,其句法——語義功能已經規約化,成為既具有銜接功能,又具有話語功能的固化結構.
본문토론현대한어중일충특수적회성화어형식——회성결구,대지진행료계정,병분석료구성요소적특정.회성결구불부구유회응상일화륜적화어공능,이차구유함접상일화륜、인도후속신식적함접공능,인이시파회화중쌍방화륜련관기래적겁가성분.동시,저충결구재회화어경중고빈사용,기구법——어의공능이경규약화,성위기구유함접공능,우구유화어공능적고화결구.
