中国医药导报
中國醫藥導報
중국의약도보
CHINA MEDICAL HERALD
2014年
30期
101-104,111
,共5页
恶性腹水%腹腔灌注%华蟾素注射液
噁性腹水%腹腔灌註%華蟾素註射液
악성복수%복강관주%화섬소주사액
Malignant ascites%Intraperitoneal perfusion treatment%Huachansu Injection
目的 探讨华蟾素注射液腹腔灌注治疗恶性腹水的护理方法.方法 选择浙江省富阳市人民医院2013年1月～2014年1月收治的符合纳入标准的43例患者.留置腹腔引流管,引流腹水1500～2000mL后给予华蟾素注射液50 mL+生理盐水50 mL,经引流管缓慢注入腹腔,每周给予药物灌注2～3次,每2周为一疗程.治疗全过程注意监测生命体征,并观察病情,同时给予相应治疗前、治疗中、治疗后的护理.一疗程治疗后根据患者腹水量、腹水肿瘤标志物水平以及体力状况评分(KPS评分)评价疗效.结果 43例患者均完成一疗程的治疗,其中腹水量的有效率为74.4％,腹水肿瘤标志物的有效率为76.7％.治疗后KPS评分与治疗前比较,差异有统计学意义[(61.23±0.98)、(53.23±1.19)分,P＜0.05].结论 华蟾素注射液腹腔灌注治疗恶性腹水可明显减少腹水量,降低腹水中肿瘤标志物水平,并改善体力状况、提高KPS评分.
目的 探討華蟾素註射液腹腔灌註治療噁性腹水的護理方法.方法 選擇浙江省富暘市人民醫院2013年1月～2014年1月收治的符閤納入標準的43例患者.留置腹腔引流管,引流腹水1500～2000mL後給予華蟾素註射液50 mL+生理鹽水50 mL,經引流管緩慢註入腹腔,每週給予藥物灌註2～3次,每2週為一療程.治療全過程註意鑑測生命體徵,併觀察病情,同時給予相應治療前、治療中、治療後的護理.一療程治療後根據患者腹水量、腹水腫瘤標誌物水平以及體力狀況評分(KPS評分)評價療效.結果 43例患者均完成一療程的治療,其中腹水量的有效率為74.4％,腹水腫瘤標誌物的有效率為76.7％.治療後KPS評分與治療前比較,差異有統計學意義[(61.23±0.98)、(53.23±1.19)分,P＜0.05].結論 華蟾素註射液腹腔灌註治療噁性腹水可明顯減少腹水量,降低腹水中腫瘤標誌物水平,併改善體力狀況、提高KPS評分.
목적 탐토화섬소주사액복강관주치료악성복수적호리방법.방법 선택절강성부양시인민의원2013년1월～2014년1월수치적부합납입표준적43례환자.류치복강인류관,인류복수1500～2000mL후급여화섬소주사액50 mL+생리염수50 mL,경인류관완만주입복강,매주급여약물관주2～3차,매2주위일료정.치료전과정주의감측생명체정,병관찰병정,동시급여상응치료전、치료중、치료후적호리.일료정치료후근거환자복수량、복수종류표지물수평이급체력상황평분(KPS평분)평개료효.결과 43례환자균완성일료정적치료,기중복수량적유효솔위74.4％,복수종류표지물적유효솔위76.7％.치료후KPS평분여치료전비교,차이유통계학의의[(61.23±0.98)、(53.23±1.19)분,P＜0.05].결론 화섬소주사액복강관주치료악성복수가명현감소복수량,강저복수중종류표지물수평,병개선체력상황、제고KPS평분.
