人民论坛
人民論罈
인민론단
PEOPLE'S TRIBUNE
2014年
33期
58-61
,共4页
党争民主%协商民主%民本民主%分层性%多样性
黨爭民主%協商民主%民本民主%分層性%多樣性
당쟁민주%협상민주%민본민주%분층성%다양성
中国的民主实践不但有横向层面的社会自治、选举民主和协商民主,还有纵向层面的自下而上的参与式民主,以及中国独有的、而且很可能是儒家文化圈以外的其他国家难以学习、难以模仿的自上而下的“民本民主”.“民本民主”不但是西方程序民主所难实现的本质民主,本身还是一种程序性的制度安排,即自上而下的群众路线.为此,在民主政治问题上,中国没有什么好妄自菲薄的.正是由于中国自己的民主政治,即“民本民主”指导下的民主形式的多样性,以及由此而带来的活力与创造力,才有中国今天的国家治理成就.
中國的民主實踐不但有橫嚮層麵的社會自治、選舉民主和協商民主,還有縱嚮層麵的自下而上的參與式民主,以及中國獨有的、而且很可能是儒傢文化圈以外的其他國傢難以學習、難以模倣的自上而下的“民本民主”.“民本民主”不但是西方程序民主所難實現的本質民主,本身還是一種程序性的製度安排,即自上而下的群衆路線.為此,在民主政治問題上,中國沒有什麽好妄自菲薄的.正是由于中國自己的民主政治,即“民本民主”指導下的民主形式的多樣性,以及由此而帶來的活力與創造力,纔有中國今天的國傢治理成就.
중국적민주실천불단유횡향층면적사회자치、선거민주화협상민주,환유종향층면적자하이상적삼여식민주,이급중국독유적、이차흔가능시유가문화권이외적기타국가난이학습、난이모방적자상이하적“민본민주”.“민본민주”불단시서방정서민주소난실현적본질민주,본신환시일충정서성적제도안배,즉자상이하적군음로선.위차,재민주정치문제상,중국몰유십요호망자비박적.정시유우중국자기적민주정치,즉“민본민주”지도하적민주형식적다양성,이급유차이대래적활력여창조력,재유중국금천적국가치리성취.
