CAJ | 학술논문

中国“十二五”规划中已明确指出矿山应急救援体系建设工作，在中国矿山应急救援体系发展现状前提下，分析《矿山救护技术》与《安全人机工程》课程建设对于矿山应急救援体系的相关性，分别从课程内容、授课方式、实验课程等六个方面，提出《矿山救护技术》与《安全人机工程》课程改革建设的具体内容，在完善课程建设的同时，对于中国矿山应急救援体系的发展，有着非常重要的意义。
중국“십이오”규화중이명학지출광산응급구원체계건설공작，재중국광산응급구원체계발전현상전제하，분석《광산구호기술》여《안전인궤공정》과정건설대우광산응급구원체계적상관성，분별종과정내용、수과방식、실험과정등륙개방면，제출《광산구호기술》여《안전인궤공정》과정개혁건설적구체내용，재완선과정건설적동시，대우중국광산응급구원체계적발전，유착비상중요적의의。
The construction of the mine emergency rescue system work has clearlypointed out that China’s“Twelfth Five Year Plan”,in the current situation of the development of emergency rescue system of our country under the premise ofthe analysis of mine,“mine rescue technology”and“safe man-machine engineering”course construction for the mine emergency rescue systemcorrelation,six aspects from the course content,teaching method experiment course,etc.,put forward“mine rescue technology”and“safe man-machineengineering”curriculum reform construction concrete content,in the perfectcourse construction at the same time,for the emergency rescue system for mine in China’s development,has the very vital significance.