中国卫生产业
中國衛生產業
중국위생산업
CHINA HEALTH INDUSTRY
2014年
29期
44-45
,共2页
六君子丸%四联疗法%脾胃虚弱型%Hp感染
六君子汍%四聯療法%脾胃虛弱型%Hp感染
륙군자환%사련요법%비위허약형%Hp감염
Six Gentlemen pill%Quadruple therapy%The wealcness of spleen and stmach type%Hpinfection
目的：探究六君子丸联合四联疗法治疗脾胃虚弱型幽门螺旋杆菌(Hp)感染者的临床效果。方法选取2010年8月-2013年5月在我院就诊的600例因Hp感染引发消化性溃疡的患者，其中脾胃虚弱型Hp感染者72例，将其随机分为对照组和观察组，每组36例。对照组采用四联疗法，观察组在此基础上加用六君子丸，观察比较两组患者的治疗效果及Hp根除率。结果对照组总有效率为88.9%，观察组总有效率为91.7%，两组的总有效率差异无统计学意义(P>0.05)；对照组患者Hp根除率为66.7%，观察组患者Hp根除率为83.3%。观察组Hp根除率明显高于对照组，具有统计学意义(P<0.05)。结论采用六君子丸联合四联疗法能够显著提高脾胃虚弱型Hp感染者的根除率，值得临床借鉴使用。
目的：探究六君子汍聯閤四聯療法治療脾胃虛弱型幽門螺鏇桿菌(Hp)感染者的臨床效果。方法選取2010年8月-2013年5月在我院就診的600例因Hp感染引髮消化性潰瘍的患者，其中脾胃虛弱型Hp感染者72例，將其隨機分為對照組和觀察組，每組36例。對照組採用四聯療法，觀察組在此基礎上加用六君子汍，觀察比較兩組患者的治療效果及Hp根除率。結果對照組總有效率為88.9%，觀察組總有效率為91.7%，兩組的總有效率差異無統計學意義(P>0.05)；對照組患者Hp根除率為66.7%，觀察組患者Hp根除率為83.3%。觀察組Hp根除率明顯高于對照組，具有統計學意義(P<0.05)。結論採用六君子汍聯閤四聯療法能夠顯著提高脾胃虛弱型Hp感染者的根除率，值得臨床藉鑒使用。
목적：탐구륙군자환연합사련요법치료비위허약형유문라선간균(Hp)감염자적림상효과。방법선취2010년8월-2013년5월재아원취진적600례인Hp감염인발소화성궤양적환자，기중비위허약형Hp감염자72례，장기수궤분위대조조화관찰조，매조36례。대조조채용사련요법，관찰조재차기출상가용륙군자환，관찰비교량조환자적치료효과급Hp근제솔。결과대조조총유효솔위88.9%，관찰조총유효솔위91.7%，량조적총유효솔차이무통계학의의(P>0.05)；대조조환자Hp근제솔위66.7%，관찰조환자Hp근제솔위83.3%。관찰조Hp근제솔명현고우대조조，구유통계학의의(P<0.05)。결론채용륙군자환연합사련요법능구현저제고비위허약형Hp감염자적근제솔，치득림상차감사용。
Objective To explore the Six Gentlemen pill combined with quadruple therapy treatment weakness of spleen and stomach Helicobacter pylori (Hp) infection the clinical effect. Methods From 2010 August to 2013 May in our hospital 600 cases of patients with Hp infection caused by peptic ulcer, the weakness of spleen and stomach of Hp infection in 72 cases, which were randomly divided into control group and observation group, each group of 36 cases. The control group using quadruple therapy, observation group based on the use of Six Gentlemen pill, to observe the therapeutic effect of two groups were compared and the Hp eradication rate. Results The control group the total effective rate was 88.9%, total effective rate of observation group was 91.7%, the effective rates of two groups had no significant difference (P>0.05); the control group of patients with Hp eradication rate was 66.7%,the observation group of patients with Hp eradication rate was 83.3%. The observation group Hp eradication rate was significantly higher than the control group, with statistical significance (P<0.05).Conclusion The Six Gentlemen pill combined with quadruple therapy can significantly improve the eradication rate of spleen and stomach type Hp infection, worthy of clinical use.
