科教导刊-电子版(上旬)
科教導刊-電子版(上旬)
과교도간-전자판(상순)
The Guide of Science & Education
2014年
11期
92-92
,共1页
语言与文化%英语学习%语言系统%文化重要性
語言與文化%英語學習%語言繫統%文化重要性
어언여문화%영어학습%어언계통%문화중요성
语言是文化的载体,语言和文化是相辅相成、相互影响和密不可分的。语言学习的过程也是文化学习的过程,因此学习英语的过程不仅仅是学习语言系统本身,也是学习该国的文化传统。对文化知识的掌握程度是衡量英语水平的重要标准之一,也是进行语言交流的基础,其重要性不容忽视。文化学习对英语学习,尤其是对那些交流有障碍的学习者具有非常重要的作用:英语学习在很大程度上受到文化背景知识的制约,没有一定程度的文化背景的支持和帮助,想学好英语是很困难的;即使同一个词在不同的文化背景下也可能会有不同的意义。然而,由于传统教学方法所限,国内的英语学习状况往往难以令人满意。因此,本文着眼于文化背景知识的学习,通过介绍文化学习对英语学习的重要性,旨在提高学生的学习积极性,提升学习兴趣,最终提高学生的英语综合应用能力。
語言是文化的載體,語言和文化是相輔相成、相互影響和密不可分的。語言學習的過程也是文化學習的過程,因此學習英語的過程不僅僅是學習語言繫統本身,也是學習該國的文化傳統。對文化知識的掌握程度是衡量英語水平的重要標準之一,也是進行語言交流的基礎,其重要性不容忽視。文化學習對英語學習,尤其是對那些交流有障礙的學習者具有非常重要的作用:英語學習在很大程度上受到文化揹景知識的製約,沒有一定程度的文化揹景的支持和幫助,想學好英語是很睏難的;即使同一箇詞在不同的文化揹景下也可能會有不同的意義。然而,由于傳統教學方法所限,國內的英語學習狀況往往難以令人滿意。因此,本文著眼于文化揹景知識的學習,通過介紹文化學習對英語學習的重要性,旨在提高學生的學習積極性,提升學習興趣,最終提高學生的英語綜閤應用能力。
어언시문화적재체,어언화문화시상보상성、상호영향화밀불가분적。어언학습적과정야시문화학습적과정,인차학습영어적과정불부부시학습어언계통본신,야시학습해국적문화전통。대문화지식적장악정도시형량영어수평적중요표준지일,야시진행어언교류적기출,기중요성불용홀시。문화학습대영어학습,우기시대나사교류유장애적학습자구유비상중요적작용:영어학습재흔대정도상수도문화배경지식적제약,몰유일정정도적문화배경적지지화방조,상학호영어시흔곤난적;즉사동일개사재불동적문화배경하야가능회유불동적의의。연이,유우전통교학방법소한,국내적영어학습상황왕왕난이령인만의。인차,본문착안우문화배경지식적학습,통과개소문화학습대영어학습적중요성,지재제고학생적학습적겁성,제승학습흥취,최종제고학생적영어종합응용능력。