海外英语(上)
海外英語(上)
해외영어(상)
Overseas English
2014年
11期
60-61
,共2页
英语学习%先入为主%汉语干扰
英語學習%先入為主%漢語榦擾
영어학습%선입위주%한어간우
所谓“先入为主”,对于中国人学习对于英语学习来说,汉语就是先入之主,因此,在学习英语时总是念念不忘母语。影响中国人英语学习效果的原因有很多,其中汉语干扰是其中的一个重要原因。而真正要想将英语学好,不仅要营造英语学习的环境,也要学习西方的文化,调整思维方式,使之与英语体系本身接轨。
所謂“先入為主”,對于中國人學習對于英語學習來說,漢語就是先入之主,因此,在學習英語時總是唸唸不忘母語。影響中國人英語學習效果的原因有很多,其中漢語榦擾是其中的一箇重要原因。而真正要想將英語學好,不僅要營造英語學習的環境,也要學習西方的文化,調整思維方式,使之與英語體繫本身接軌。
소위“선입위주”,대우중국인학습대우영어학습래설,한어취시선입지주,인차,재학습영어시총시념념불망모어。영향중국인영어학습효과적원인유흔다,기중한어간우시기중적일개중요원인。이진정요상장영어학호,불부요영조영어학습적배경,야요학습서방적문화,조정사유방식,사지여영어체계본신접궤。