农业科学与技术（英文版）
農業科學與技術（英文版）
농업과학여기술（영문판）
AGRICULTURAL SCIENCE & TECHNOLOGY
2014年
11期
1865-1868,1966
,共5页
亚洲杯花艺大赛%插花%创新%花材
亞洲杯花藝大賽%插花%創新%花材
아주배화예대새%삽화%창신%화재
Asian Cup of Floriculture%Flower arrangement%Innovation%Flower materials
通过对“2014年亚洲杯花艺大赛”中中外选手比赛作品特点的研究，分析了该次亚洲杯大赛在创新性、设计理念、主题性、色彩配置、材料应用等方面表现出的特色；并通过中外（日）选手的对比，认为我国插花需要从参赛准备的充分性、国际比赛规则和细节把握、艺术创新性的研究、发挥主题创意和造型表现的特色、重视后备高级专业人才的培养、特色花材的发掘、相关政策的导向和保护等8个方面进行改进和提高，融汇东、西方的艺术精华，再创辉煌的中国插花艺术。
通過對“2014年亞洲杯花藝大賽”中中外選手比賽作品特點的研究，分析瞭該次亞洲杯大賽在創新性、設計理唸、主題性、色綵配置、材料應用等方麵錶現齣的特色；併通過中外（日）選手的對比，認為我國插花需要從參賽準備的充分性、國際比賽規則和細節把握、藝術創新性的研究、髮揮主題創意和造型錶現的特色、重視後備高級專業人纔的培養、特色花材的髮掘、相關政策的導嚮和保護等8箇方麵進行改進和提高，融彙東、西方的藝術精華，再創輝煌的中國插花藝術。
통과대“2014년아주배화예대새”중중외선수비새작품특점적연구，분석료해차아주배대새재창신성、설계이념、주제성、색채배치、재료응용등방면표현출적특색；병통과중외（일）선수적대비，인위아국삽화수요종삼새준비적충분성、국제비새규칙화세절파악、예술창신성적연구、발휘주제창의화조형표현적특색、중시후비고급전업인재적배양、특색화재적발굴、상관정책적도향화보호등8개방면진행개진화제고，융회동、서방적예술정화，재창휘황적중국삽화예술。
Based on work characteristics in Asian Cup of Floriculture in 2014, the research made analysis on innovation, design concept, theme, color arrangement and material applications and it is concluded from the comparisons with Japanese players that Chinese flower arrangement should prepare in terms of preparation be-fore competition, international game rules and details, innovation exploration, theme creativity, design thoughts, training of backup staff, exploration of characteristic flow-ers, guidance and protection from related policies to integrate oriental and western arts and achieve success.
