CAJ | 학술논문

本文主要从三个方面综述了针灸治疗失眠症的基础研究进展。临床心理量表方面，失眠症显示匹兹堡睡眠质量指数、抑郁自评量表、焦虑自评量表等评分异常，而针灸均表现良好的调节作用；动物神经行为学方面，失眠大鼠显示空间工作记忆功能损害，而针灸均表现良好的改善空间记忆的依据；睡眠机制方面，对失眠症显示5-羟色胺、γ-氨基丁酸等神经递质以及白介素、前列腺素D2、褪黑素等睡眠因子的异常，针灸均显示良性的调节作用。文献显示针灸治疗失眠症方法丰富多彩，也证明针灸是治疗失眠症的有效方法。同时，本文也提出研究中存在的一些不足和值得注意的方面。
본문주요종삼개방면종술료침구치료실면증적기출연구진전。림상심리량표방면，실면증현시필자보수면질량지수、억욱자평량표、초필자평량표등평분이상，이침구균표현량호적조절작용；동물신경행위학방면，실면대서현시공간공작기억공능손해，이침구균표현량호적개선공간기억적의거；수면궤제방면，대실면증현시5-간색알、γ-안기정산등신경체질이급백개소、전렬선소D2、퇴흑소등수면인자적이상，침구균현시량성적조절작용。문헌현시침구치료실면증방법봉부다채，야증명침구시치료실면증적유효방법。동시，본문야제출연구중존재적일사불족화치득주의적방면。
This paper mainly summarized the basic research advances of insomnia of acupuncture treatment from three basic aspects. In terms of clinical psychological scale, insomnia displayed PSQI, SDS, SAS and other abnormal scores, while acupuncture showed good regulation. In terms of animal neu-robehavioral, insomnia rats showed spatial working memory dysfunction, and acupuncture showed a good basis of improving spatial memory; In terms of sleep mechanisms, acupuncture usually showed a benign regulation to the abnormal neurotransmitter, such as 5-HT, GABA etc and the abnormal sleep factors, such as interleukin, PGD2, melatonin etc, in insomnia rots. Literature showed that there were a variety methods of acupuncture treating insomnia. It also proved that acupuncture was an effective treatment for insomnia. Meanwhile, the paper also proposed the existence of a number of aspects of research gaps and noteworthy.