中国新通信
中國新通信
중국신통신
CHINA NEW TELECOMMUNICATIONS
2014年
23期
71-75
,共5页
数据中心%虚拟化%思科统一计算系统%统一管理
數據中心%虛擬化%思科統一計算繫統%統一管理
수거중심%허의화%사과통일계산계통%통일관리
data center%virtualization%cisco UCS%unified management
服务器虚拟化为世界各地的数据中心解决了很多问题，但同时它也向数据中心提出了挑战。有限的可扩展性和过于复杂的管理框架增加了数据中心成本，同时降低了业务需求的响应能力。思科统一计算系统通过新一代数据中心平台解决了上述问题，此平台将计算、网络、存储管理和虚拟化功能统一到一个综合系统中，进行集中管理，简化了当今数据中心服务器和网络部署的方式，使IT管理者的工作重心从繁琐、耗时的维护工作中解脱出来。本文通过统一计算平台特点的介绍及具体的部署案例对思科统一计算系统在数据中心虚拟化建设中的应用进行探讨，为数据中心虚拟化建设者提供参考。
服務器虛擬化為世界各地的數據中心解決瞭很多問題，但同時它也嚮數據中心提齣瞭挑戰。有限的可擴展性和過于複雜的管理框架增加瞭數據中心成本，同時降低瞭業務需求的響應能力。思科統一計算繫統通過新一代數據中心平檯解決瞭上述問題，此平檯將計算、網絡、存儲管理和虛擬化功能統一到一箇綜閤繫統中，進行集中管理，簡化瞭噹今數據中心服務器和網絡部署的方式，使IT管理者的工作重心從繁瑣、耗時的維護工作中解脫齣來。本文通過統一計算平檯特點的介紹及具體的部署案例對思科統一計算繫統在數據中心虛擬化建設中的應用進行探討，為數據中心虛擬化建設者提供參攷。
복무기허의화위세계각지적수거중심해결료흔다문제，단동시타야향수거중심제출료도전。유한적가확전성화과우복잡적관리광가증가료수거중심성본，동시강저료업무수구적향응능력。사과통일계산계통통과신일대수거중심평태해결료상술문제，차평태장계산、망락、존저관리화허의화공능통일도일개종합계통중，진행집중관리，간화료당금수거중심복무기화망락부서적방식，사IT관리자적공작중심종번쇄、모시적유호공작중해탈출래。본문통과통일계산평태특점적개소급구체적부서안례대사과통일계산계통재수거중심허의화건설중적응용진행탐토，위수거중심허의화건설자제공삼고。
Server virtualization has solved many problems for the data centers around the world, but it also brings a chalenge to the data center. Limited extensibility and complex management framework increase the cost of the data center, and reduce the response of the business requirments. Cisco UCS can solve these problems through a new generation of data center. The integrated system includes computing, networking, storage management and virtualization functions. Central management simplifies the way of server and network in today’s data center. IT managers can be liberated from the tedious, time-consuming work. This paper introduces the application of UCS in the data center through the features of the UCS and a specific deployment case .Data center managers may get some reference from this paper.
