江苏师范大学学报(哲学社会科学版)
江囌師範大學學報(哲學社會科學版)
강소사범대학학보(철학사회과학판)
Journal of Jiansu Normal University(Philosophy and Sciences Edition)
2014年
6期
23-27
,共5页
清诗总集%“诗选之学”%编辑观念
清詩總集%“詩選之學”%編輯觀唸
청시총집%“시선지학”%편집관념
the Collection of the Poetry in the Qing Dynasty%"Study of Anthology"%editorial concept
清诗总集是编辑者按自己的编辑标准从清人作品中辑选出相应的诗歌,按一定的编排体例编排的诗歌作品集,与以前各朝人编辑同时代诗歌总集相比较,清人编辑的清诗总集经过了一个由自发到自觉的发展过程,形成了一支编辑队伍。他们通过对诗歌总集编纂之利弊得失的总结,形成了初具规模的“诗选之学”,表现出了编纂者强烈的专业意识,具体为三个方向:提出了选诗难于作诗的普遍认识,指出这既是辑者个人能力所限,又是由于编选同时代人之诗受诸多因素而限;总结了辑者素养的基本要求,指出既要具备诗人所具备的“才”、“胆”、“识”和“力”四个方面素质要求,又须具备编辑者所具备的“才”、“学”、“识”三个基本素质要求;与前代诗歌总集编辑者相比较,清人表现出了铸造精品的理念,即辑者具有强烈的自我批判精神,突出地表现为学唐、学宋之争,是否辑录存世者之诗,诗歌总集评点之争等方面。
清詩總集是編輯者按自己的編輯標準從清人作品中輯選齣相應的詩歌,按一定的編排體例編排的詩歌作品集,與以前各朝人編輯同時代詩歌總集相比較,清人編輯的清詩總集經過瞭一箇由自髮到自覺的髮展過程,形成瞭一支編輯隊伍。他們通過對詩歌總集編纂之利弊得失的總結,形成瞭初具規模的“詩選之學”,錶現齣瞭編纂者彊烈的專業意識,具體為三箇方嚮:提齣瞭選詩難于作詩的普遍認識,指齣這既是輯者箇人能力所限,又是由于編選同時代人之詩受諸多因素而限;總結瞭輯者素養的基本要求,指齣既要具備詩人所具備的“纔”、“膽”、“識”和“力”四箇方麵素質要求,又鬚具備編輯者所具備的“纔”、“學”、“識”三箇基本素質要求;與前代詩歌總集編輯者相比較,清人錶現齣瞭鑄造精品的理唸,即輯者具有彊烈的自我批判精神,突齣地錶現為學唐、學宋之爭,是否輯錄存世者之詩,詩歌總集評點之爭等方麵。
청시총집시편집자안자기적편집표준종청인작품중집선출상응적시가,안일정적편배체례편배적시가작품집,여이전각조인편집동시대시가총집상비교,청인편집적청시총집경과료일개유자발도자각적발전과정,형성료일지편집대오。타문통과대시가총집편찬지리폐득실적총결,형성료초구규모적“시선지학”,표현출료편찬자강렬적전업의식,구체위삼개방향:제출료선시난우작시적보편인식,지출저기시집자개인능력소한,우시유우편선동시대인지시수제다인소이한;총결료집자소양적기본요구,지출기요구비시인소구비적“재”、“담”、“식”화“력”사개방면소질요구,우수구비편집자소구비적“재”、“학”、“식”삼개기본소질요구;여전대시가총집편집자상비교,청인표현출료주조정품적이념,즉집자구유강렬적자아비판정신,돌출지표현위학당、학송지쟁,시부집록존세자지시,시가총집평점지쟁등방면。
Qing Poetry Collection,which were selected in the appropriate works of poetry from the Qing Dynasty,were arranged in a fixed layout style by the editors who are according to their own editorial standards.Compared with the poet-ry collection edit contemporary by previous dynasty,Qing Poetry Collections had experienced a developing process from spontaneity to consciousness and formed an editing team.Based on the pros and cons from the summary of the compilation of poetry,they has formed a coarse scale of about"the study of selected anthology",which has showed the strong profes-sional consciousness of the compilers.Specific from these three directions:They put forward the understanding of selected poetry is difficult than made poetry,because of two reason,one is due to the limitation of editing personal ability,the oth-er is there are many factors restricted to compile contemporary poems.2They summarize the basic requirement of editing quality,and also pointed out that it is not only to have"Talent","Courage","Knowledge","Ability"as the poet ,but also have the basic standard of"Talent","Learning ability","Knowledge"like the editor.Compared with the poetry col-lection edit of the previous dynasty,the Qing showed the concept of casting products,that is to say,the editor has a strong self-criticism spirit in editing.Outstanding the performance in debating the school of Tang dynasty or Song, whether to edit the living person's poetry or not and the comments on Poems.