临床肾脏病杂志
臨床腎髒病雜誌
림상신장병잡지
JOURNAL OF CLINICAL NEPHROLOGY
2014年
10期
621-625
,共5页
袁玲玲%龚晓虹%王代忠%刘平%李涛%汤显斌
袁玲玲%龔曉虹%王代忠%劉平%李濤%湯顯斌
원령령%공효홍%왕대충%류평%리도%탕현빈
淀粉样变性%肾活检%免疫组织化学%刚果红染色%甲基紫染色%电镜
澱粉樣變性%腎活檢%免疫組織化學%剛果紅染色%甲基紫染色%電鏡
정분양변성%신활검%면역조직화학%강과홍염색%갑기자염색%전경
Amyloidosis%Biopsy%Immunohistochemistry%Electron microscopy%Congo red%Methyl violet
目的:探讨肾脏淀粉样变性病(amyloidosis,AL)的临床病理特点、诊断及鉴别诊断。方法回顾性分析9例肾脏淀粉样变性病患者的临床表现,并对其肾活检组织进行光镜、特殊染色、免疫荧光、免疫组化及超微结构观察。同时对患者进行随访获取预后信息。结果9例肾脏淀粉样变性病患者的临床上主要表现为肾病综合征伴进行性肾功能不全并逐渐恶化。肾活检组织光镜观察,早期淀粉样变光镜表现轻微,可有系膜轻度增生或基底膜空泡变性及轻度增厚,PASM染色可见节段性睫毛状结构;后期,肾小球系膜区明显增宽、基底膜增厚,毛细血管腔闭塞,呈无细胞结节硬化状态。免疫荧光表现不一,部分病例全部阴性,部分表现免疫球蛋白及补体沿系膜区或毛细血管壁不同程度的沉积。刚果红染色呈砖红色,甲基紫染色呈紫红色。免疫组化显示,5例来源于轻链λ,1例来源于轻链κ,全阴性者有3例。电镜观察下,肾小球毛细血管基底膜部分节段无明显病变,部分节段不规则增厚,肾小球基底膜外侧和(或)内皮下可见淀粉样纤维沉积;系膜轻、中度无细胞性增生,其内可见不规则排列淀粉样纤维沉积,直径8~10 nm,无分支,僵硬,排列紊乱。足突大部分融合,肾间质纤维化,其内亦可见淀粉样纤维沉积。结论肾脏淀粉样变性多见于中老年,根据光镜的典型病理学改变,并结合刚果红和甲基紫染色,可明确诊断。电镜检查是早期诊断肾淀粉样变的重要手段。
目的:探討腎髒澱粉樣變性病(amyloidosis,AL)的臨床病理特點、診斷及鑒彆診斷。方法迴顧性分析9例腎髒澱粉樣變性病患者的臨床錶現,併對其腎活檢組織進行光鏡、特殊染色、免疫熒光、免疫組化及超微結構觀察。同時對患者進行隨訪穫取預後信息。結果9例腎髒澱粉樣變性病患者的臨床上主要錶現為腎病綜閤徵伴進行性腎功能不全併逐漸噁化。腎活檢組織光鏡觀察,早期澱粉樣變光鏡錶現輕微,可有繫膜輕度增生或基底膜空泡變性及輕度增厚,PASM染色可見節段性睫毛狀結構;後期,腎小毬繫膜區明顯增寬、基底膜增厚,毛細血管腔閉塞,呈無細胞結節硬化狀態。免疫熒光錶現不一,部分病例全部陰性,部分錶現免疫毬蛋白及補體沿繫膜區或毛細血管壁不同程度的沉積。剛果紅染色呈磚紅色,甲基紫染色呈紫紅色。免疫組化顯示,5例來源于輕鏈λ,1例來源于輕鏈κ,全陰性者有3例。電鏡觀察下,腎小毬毛細血管基底膜部分節段無明顯病變,部分節段不規則增厚,腎小毬基底膜外側和(或)內皮下可見澱粉樣纖維沉積;繫膜輕、中度無細胞性增生,其內可見不規則排列澱粉樣纖維沉積,直徑8~10 nm,無分支,僵硬,排列紊亂。足突大部分融閤,腎間質纖維化,其內亦可見澱粉樣纖維沉積。結論腎髒澱粉樣變性多見于中老年,根據光鏡的典型病理學改變,併結閤剛果紅和甲基紫染色,可明確診斷。電鏡檢查是早期診斷腎澱粉樣變的重要手段。
목적:탐토신장정분양변성병(amyloidosis,AL)적림상병리특점、진단급감별진단。방법회고성분석9례신장정분양변성병환자적림상표현,병대기신활검조직진행광경、특수염색、면역형광、면역조화급초미결구관찰。동시대환자진행수방획취예후신식。결과9례신장정분양변성병환자적림상상주요표현위신병종합정반진행성신공능불전병축점악화。신활검조직광경관찰,조기정분양변광경표현경미,가유계막경도증생혹기저막공포변성급경도증후,PASM염색가견절단성첩모상결구;후기,신소구계막구명현증관、기저막증후,모세혈관강폐새,정무세포결절경화상태。면역형광표현불일,부분병례전부음성,부분표현면역구단백급보체연계막구혹모세혈관벽불동정도적침적。강과홍염색정전홍색,갑기자염색정자홍색。면역조화현시,5례래원우경련λ,1례래원우경련κ,전음성자유3례。전경관찰하,신소구모세혈관기저막부분절단무명현병변,부분절단불규칙증후,신소구기저막외측화(혹)내피하가견정분양섬유침적;계막경、중도무세포성증생,기내가견불규칙배렬정분양섬유침적,직경8~10 nm,무분지,강경,배렬문란。족돌대부분융합,신간질섬유화,기내역가견정분양섬유침적。결론신장정분양변성다견우중노년,근거광경적전형병이학개변,병결합강과홍화갑기자염색,가명학진단。전경검사시조기진단신정분양변적중요수단。
Objective To study the clinicopathological features,diagnosis and differential diag-nosis of renal amyloidosis.Methods Nine cases of renal amyloidosis were studied by means of clinical and follow-up data,light microscopy (LM),immunofluorescense (IF),immunohistochemistry (IHC) and electron microscopy (EM).Results The average age of patients with renal amyloidosis was (52.5 ±7.8)years (mean 43-62).Nephrotic syndrome was the most prominent symptoms accompanied with progressive renal insufficiency and conditions grew worsening.In the early stage,pathological ex-aminations of renal biopsies using LM and IF showed mild mesangial proliferation and mild thickening of glomerular basement membrane (GBM).Segmental eyelash structure could be seen by PASM stai-ning.In the advanced stage,glomerular mesangial area widened significantly,and basement membrane thickened.Capillary lumen was occluded,and no cell nodular sclerosis occurred.Immunoglobulins and complements were negative or only scanty in certain cases.Congo red staining and methyl violet stai-ning were positive.IHC revealed 5 cases from the light chainλ,1 from the light chainκ,and 3 cases were whole negative.The amyloid fibrils were randomly distributed in the mesangium,along GBM and at the arteriolar wall under EM.Conclusions Renal amyloidosis predominantly occurs in the elderly. Renal amyloidosis could be clearly diagnosed by typical pathological changes of LM,in combination with Congo red and methyl violet staining.EM observation is an indispensable technique for the diag-nosis of early renal amyloidosis.