中国安全生产科学技术
中國安全生產科學技術
중국안전생산과학기술
JOURNAL OF SAFETY SCIENCE AND TECHNOLOGY
2014年
11期
65-70
,共6页
应急预案%应急管理%应急响应%企业%美国
應急預案%應急管理%應急響應%企業%美國
응급예안%응급관리%응급향응%기업%미국
emergency plan%emergency management%emergency response%business and industry%the United States of America
美国企业的应急预案，根据其所处行业领域监管法律法规的要求不同，预案的名称、形式和主要内容都有较大的差异。美国企业的应急预案主要可分为：应急行动预案（ EAP）、应急响应预案（ERP）、设施应急预案（FCP）、综合应急管理预案（CEMP）、应急操作预案（EOP）等不同的类别。简要分析美国法律法规对企业编制应急预案的规定和要求，描述不同预案的特点、主要内容及应用情况，并提出完善我国企业应急预案的几点建议。
美國企業的應急預案，根據其所處行業領域鑑管法律法規的要求不同，預案的名稱、形式和主要內容都有較大的差異。美國企業的應急預案主要可分為：應急行動預案（ EAP）、應急響應預案（ERP）、設施應急預案（FCP）、綜閤應急管理預案（CEMP）、應急操作預案（EOP）等不同的類彆。簡要分析美國法律法規對企業編製應急預案的規定和要求，描述不同預案的特點、主要內容及應用情況，併提齣完善我國企業應急預案的幾點建議。
미국기업적응급예안，근거기소처행업영역감관법율법규적요구불동，예안적명칭、형식화주요내용도유교대적차이。미국기업적응급예안주요가분위：응급행동예안（ EAP）、응급향응예안（ERP）、설시응급예안（FCP）、종합응급관리예안（CEMP）、응급조작예안（EOP）등불동적유별。간요분석미국법율법규대기업편제응급예안적규정화요구，묘술불동예안적특점、주요내용급응용정황，병제출완선아국기업응급예안적궤점건의。
The emergency plans of business and industry in the United States of America are different in their name, form and main contents, according to the requirements of their specific regulatory laws and regulations. These emergency plans can be divided into different categories: Emergency Action Plan ( EAP) , Emergency Re-sponse Plan ( ERP) , Facility Contingency Plan( FCP) , Comprehensive Emergency Management Plan ( CEMP) , E-mergency Operation Plan ( EOP) etc.A brief analysis on the laws and regulations and their requirements for the preparation of emergency plans was presented, and the characteristics, main contents and applications of different plans were described, and some suggestions for improving the emergency plans of business and industry in China were put forward.
