吕梁学院学报
呂樑學院學報
려량학원학보
Journal of Luliang Higher College
2014年
4期
83-84,87
,共3页
地方院校%翻译%教学模式%转型
地方院校%翻譯%教學模式%轉型
지방원교%번역%교학모식%전형
为了适应社会和市场对翻译人才的需求,地方院校的翻译专业必须进行教学模式转型.在教学中要将课程设置、教学内容和教学模式改革相结合,既要结合学生需求合理安排课程,选择适合的教材,又要结合市场需求,在突出地方和本校特色的同时,加入新的文化元素,正确处理教和学的关系,使之进一步彰显翻译专业的教学特色.
為瞭適應社會和市場對翻譯人纔的需求,地方院校的翻譯專業必鬚進行教學模式轉型.在教學中要將課程設置、教學內容和教學模式改革相結閤,既要結閤學生需求閤理安排課程,選擇適閤的教材,又要結閤市場需求,在突齣地方和本校特色的同時,加入新的文化元素,正確處理教和學的關繫,使之進一步彰顯翻譯專業的教學特色.
위료괄응사회화시장대번역인재적수구,지방원교적번역전업필수진행교학모식전형.재교학중요장과정설치、교학내용화교학모식개혁상결합,기요결합학생수구합리안배과정,선택괄합적교재,우요결합시장수구,재돌출지방화본교특색적동시,가입신적문화원소,정학처리교화학적관계,사지진일보창현번역전업적교학특색.
