CAJ | 학술논문

对义乌市有害植物进行了野外调查，结果表明：义乌地区为害较大的有害植物有25种，其中外来入侵植物16种，本土有害植物9种，分属10种，其中菊科最多，有12种，主要生活型为草本和藤本；外来入侵植物主要来自于美洲地区，主要传入方式是携带传入和引种逸生；对有害植物的除治措施主要有物理防治、化学防治、生物替代及综合利用。
대의오시유해식물진행료야외조사，결과표명：의오지구위해교대적유해식물유25충，기중외래입침식물16충，본토유해식물9충，분속10충，기중국과최다，유12충，주요생활형위초본화등본；외래입침식물주요래자우미주지구，주요전입방식시휴대전입화인충일생；대유해식물적제치조시주요유물리방치、화학방치、생물체대급종합이용。
Field investigations were conducted on harmful plants in Yiwu, Zhejiang province in 2010. The result demonstrated that there are 25 species of harmful plants, among them, 16 species of alien invasive plant and 9 of native one. There are 12 species belonging to Compositae. Most of these harmful plants are herbaceous and liana. Main of alien invasive plants were carried and introduced from the America. Control measures are recommended such as physical, chemical and control biological replacement.