世界中医药
世界中醫藥
세계중의약
WORLD CHINESE MEDICINE
2014年
11期
1506-1508,1511
,共4页
王元%杜兰屏%王琳%郑咏耀%陈以平
王元%杜蘭屏%王琳%鄭詠耀%陳以平
왕원%두란병%왕림%정영요%진이평
痛风性肾病%益肾泄浊%临床经验
痛風性腎病%益腎洩濁%臨床經驗
통풍성신병%익신설탁%림상경험
Gouty nephropathy%Kidney discharge turbidity%Clinical experience
痛风性肾病为脾肾亏虚,兼夹湿浊、瘀血的虚实夹杂证,在急性期以湿热瘀血为主,稳定期以脾肾气虚为主。益肾泄浊方是我院著名肾病专家陈以平教授治疗痛风性肾病的临床验方,其根据痛风性肾病的病因病机而组方,以达益肾健脾、活血通络、化湿泄浊之效,从而有效防治痛风性肾病,提高生活质量。附现阶段临床研究结果及验案3则以佐证。
痛風性腎病為脾腎虧虛,兼夾濕濁、瘀血的虛實夾雜證,在急性期以濕熱瘀血為主,穩定期以脾腎氣虛為主。益腎洩濁方是我院著名腎病專傢陳以平教授治療痛風性腎病的臨床驗方,其根據痛風性腎病的病因病機而組方,以達益腎健脾、活血通絡、化濕洩濁之效,從而有效防治痛風性腎病,提高生活質量。附現階段臨床研究結果及驗案3則以佐證。
통풍성신병위비신우허,겸협습탁、어혈적허실협잡증,재급성기이습열어혈위주,은정기이비신기허위주。익신설탁방시아원저명신병전가진이평교수치료통풍성신병적림상험방,기근거통풍성신병적병인병궤이조방,이체익신건비、활혈통락、화습설탁지효,종이유효방치통풍성신병,제고생활질량。부현계단림상연구결과급험안3칙이좌증。
Gouty nephropathy is a syndrome of intermingled deficiency and excess,it involves the spleen and kidney deficiency,turbid dampness,and blood stasis.In the acute stage,gouty nephropathy is manifested by damp and hot blood,in the stable period,is mani-fested by Spleen and kidney qi deficiency.Chinese Herbal Prescription(YiShenXieZhuo Decoction)is a Clinical prescriptions formulated by Professor Chen Yiping,who is the famous nephropathy expert in our hospital.The prescription has been formulated to the etiology and pathogenesis of gouty nephropathy.It is effective for tonifying kidney and spleen,promoting blood circulation,eliminating dampness, thereby treat gouty nephropathy effectively.For reference please find below interim results of an ongoing clinical trials and 3 case stud-ies.