工业水处理
工業水處理
공업수처리
INDUSTRIAL WATER TREATMENT
2014年
11期
92-94
,共3页
杨运平%冷小波%李锐%张占梅%刘秀娟
楊運平%冷小波%李銳%張佔梅%劉秀娟
양운평%랭소파%리예%장점매%류수연
燃煤电厂%水处理系统%“水岛”%工程总承包
燃煤電廠%水處理繫統%“水島”%工程總承包
연매전엄%수처리계통%“수도”%공정총승포
coal-fired power plant%water treatment system%“Water Island”%engineering procurement contract(EPC)
为适应新的环保及节能减排要求、降低投资及运行成本，燃煤电厂水处理系统建设出现了一种新模式———“水岛”EPC建设模式。就当前常规建设模式的不足和“水岛”模式理念、特点、方案措施及经济效益等进行了阐述，工程实践证明：“水岛”EPC建设模式具有投资省、运行成本低、管理维护简便、环保效益良好等优点，较常规模式优势显著，备受各大发电集团青睐，正逐步推广实施。
為適應新的環保及節能減排要求、降低投資及運行成本，燃煤電廠水處理繫統建設齣現瞭一種新模式———“水島”EPC建設模式。就噹前常規建設模式的不足和“水島”模式理唸、特點、方案措施及經濟效益等進行瞭闡述，工程實踐證明：“水島”EPC建設模式具有投資省、運行成本低、管理維護簡便、環保效益良好等優點，較常規模式優勢顯著，備受各大髮電集糰青睞，正逐步推廣實施。
위괄응신적배보급절능감배요구、강저투자급운행성본，연매전엄수처리계통건설출현료일충신모식———“수도”EPC건설모식。취당전상규건설모식적불족화“수도”모식이념、특점、방안조시급경제효익등진행료천술，공정실천증명：“수도”EPC건설모식구유투자성、운행성본저、관리유호간편、배보효익량호등우점，교상규모식우세현저，비수각대발전집단청래，정축보추엄실시。
In order to meet the requirements of environmental protection,energy saving and emission reduction,and lowering investment and operation cost,a new construction mode which is called“Water Island” EPC has been established. The deficiencies of conventional constuction and the concept,characteristics,proposal measures and economic benefit of the“Water Island”EPC mode in coal-fired power plant are expounded. The engineering practice shows that “Water Island”EPC mode has the advantages of low running cost ,easy management and maintenance , and good environment protection benefits.“Water Island”EPC mode is admired and praised by all the large-scale power groups,being popularized and implemented gradually.
