大理学院学报
大理學院學報
대이학원학보
JOURNAL OF DALI COLLEGE
2014年
11期
5-8
,共4页
白族家谱%特色%价值
白族傢譜%特色%價值
백족가보%특색%개치
Bai genealogy%characteristic%value
白族家谱深受汉族家谱的影响，在秉承中国传统家谱文化的同时，在家谱编纂特征之篇幅、体裁、体例、首纂时间、追溯历史等方面；在家谱内容特性之白族姓氏族源、冠姓父子连名制、重名制、白文记载等方面都具有鲜明的民族特色。白族家谱是记载白族历史文化的资料库，对补正史料、白族民俗的研究及建设现代家庭道德和精神文明都具有重要的价值。
白族傢譜深受漢族傢譜的影響，在秉承中國傳統傢譜文化的同時，在傢譜編纂特徵之篇幅、體裁、體例、首纂時間、追溯歷史等方麵；在傢譜內容特性之白族姓氏族源、冠姓父子連名製、重名製、白文記載等方麵都具有鮮明的民族特色。白族傢譜是記載白族歷史文化的資料庫，對補正史料、白族民俗的研究及建設現代傢庭道德和精神文明都具有重要的價值。
백족가보심수한족가보적영향，재병승중국전통가보문화적동시，재가보편찬특정지편폭、체재、체례、수찬시간、추소역사등방면；재가보내용특성지백족성씨족원、관성부자련명제、중명제、백문기재등방면도구유선명적민족특색。백족가보시기재백족역사문화적자료고，대보정사료、백족민속적연구급건설현대가정도덕화정신문명도구유중요적개치。
Influenced by the Han genealogy and absorbs traditional Chinese culture at the same time, Bai genealogy possesses its own distinct ethnic characteristics in compilation features of genealogy: space, genre, style, the first compilation time and history; and in content characteristics of genealogy:the origin of Bai surname, naming conventions—Han surname with linking given name between father and son, father and son share the same name and the records written in Bai language, etc. Bai genealogy records, the database of Bai history and culture, which enjoy great research values in the correction of historical data and Bai custom, and the construction of modern family's moral and spiritual civilization.
