CAJ | 학술논문

本人从事儿科临床护理管理工作近二十年，设计了一款新型多功能婴幼儿头皮静脉穿刺操作台，主要由固定患儿装置、输液和照明装置、升降及移动装置及附有治疗用物等结构构成，具有多功能一体化，集操作台、治疗车、治疗盘于一体，可自动升降高度，可移动，可调节光源方向等功能，经门诊检验科临床应用证实，与老式穿刺台相比，该装置能够提高护理工作效率，提高婴幼儿头皮静脉穿刺采血成功率，穿刺时间缩短，患儿痛苦小，家属满意度高等优点，值得临床推广。
본인종사인과림상호리관리공작근이십년，설계료일관신형다공능영유인두피정맥천자조작태，주요유고정환인장치、수액화조명장치、승강급이동장치급부유치료용물등결구구성，구유다공능일체화，집조작태、치료차、치료반우일체，가자동승강고도，가이동，가조절광원방향등공능，경문진검험과림상응용증실，여로식천자태상비，해장치능구제고호리공작효솔，제고영유인두피정맥천자채혈성공솔，천자시간축단，환인통고소，가속만의도고등우점，치득림상추엄。
A new multi-functional console was designed for infant scalp vein puncture, which consisted of device to fix children, the infusion and lighting equipment, lifting and mobile device, and appendix for treatment.The multi-functional console, integrating the console, treatment center, and treatment plate, was removable and can automatically adjust height and direction. Compared with the oldfashioned puncture station, the new device can improve the efficiency of care, improve success rate of infant scalp vein puncture, shorten the time of puncture with less pain, improve the satisfaction of the parents. It is worthy of promotion.