CAJ | 학술논문

目的：探讨分析腹腔镜联合胆道镜治疗胆囊结石并胆总管结石的临床效果。方法选取2011年1月至2014年1月间，我院收治的52例胆囊结石并胆总管结石患者为研究对象，随机分为微创组与开腹组，微创组患者采用腹腔镜联合胆道镜治疗，开腹组患者采用常规开腹胆囊切除与胆总管切开取石治疗。结果微创组与开腹组患者手术时间、术中出血量分别为（140．4±12．5）min、（88．5±18．1）ml和（126．5±10．8）min、（165．3±30．7）ml；微创组患者与开腹组患者肠鸣音恢复时间、肛门排气时间、住院时间分别为（1．9±0．6）d、（1．8±0．8）d、（8．5±1．2）d和（2．8±0．8）d、（3．1±1．3）d、（12．4±2．0）d；微创组患者与开腹组术后总不良反应发生率分别为11．5％、38．5％，差异均具有统计学意义（ P＜0．05）。结论腹腔镜联合胆道镜治疗胆囊结石并胆总管结石患者，具有创伤小、功能恢复快、安全性高等优势，值得应用与推广。
목적：탐토분석복강경연합담도경치료담낭결석병담총관결석적림상효과。방법선취2011년1월지2014년1월간，아원수치적52례담낭결석병담총관결석환자위연구대상，수궤분위미창조여개복조，미창조환자채용복강경연합담도경치료，개복조환자채용상규개복담낭절제여담총관절개취석치료。결과미창조여개복조환자수술시간、술중출혈량분별위（140．4±12．5）min、（88．5±18．1）ml화（126．5±10．8）min、（165．3±30．7）ml；미창조환자여개복조환자장명음회복시간、항문배기시간、주원시간분별위（1．9±0．6）d、（1．8±0．8）d、（8．5±1．2）d화（2．8±0．8）d、（3．1±1．3）d、（12．4±2．0）d；미창조환자여개복조술후총불량반응발생솔분별위11．5％、38．5％，차이균구유통계학의의（ P＜0．05）。결론복강경연합담도경치료담낭결석병담총관결석환자，구유창상소、공능회복쾌、안전성고등우세，치득응용여추엄。