经济研究导刊
經濟研究導刊
경제연구도간
ECONOMIC RESEARCH GUIDE
2014年
33期
315-317,324
,共4页
兰格%《流浪母亲》%移民母亲%汤普森
蘭格%《流浪母親》%移民母親%湯普森
란격%《류랑모친》%이민모친%탕보삼
《流浪母亲》是1936年美国著名新闻记者兰格拍摄的一张照片。总体来看,《流浪母亲》既是一幅惟妙惟肖的艺术作品,也是一个时代特征的集中反映与体现。长期以来,国内对《流浪母亲》的认识存在严重误区:一是将这幅照片误译成《移民母亲》,二是对《流浪母亲》所反映内容的认识比较片面。《流浪母亲》是经济大危机强大破坏力的深刻写照,是美国人民坚强意志的体现,是女性伟大母爱的体现,是改进美国社会不公的有力武器。
《流浪母親》是1936年美國著名新聞記者蘭格拍攝的一張照片。總體來看,《流浪母親》既是一幅惟妙惟肖的藝術作品,也是一箇時代特徵的集中反映與體現。長期以來,國內對《流浪母親》的認識存在嚴重誤區:一是將這幅照片誤譯成《移民母親》,二是對《流浪母親》所反映內容的認識比較片麵。《流浪母親》是經濟大危機彊大破壞力的深刻寫照,是美國人民堅彊意誌的體現,是女性偉大母愛的體現,是改進美國社會不公的有力武器。
《류랑모친》시1936년미국저명신문기자란격박섭적일장조편。총체래간,《류랑모친》기시일폭유묘유초적예술작품,야시일개시대특정적집중반영여체현。장기이래,국내대《류랑모친》적인식존재엄중오구:일시장저폭조편오역성《이민모친》,이시대《류랑모친》소반영내용적인식비교편면。《류랑모친》시경제대위궤강대파배력적심각사조,시미국인민견강의지적체현,시녀성위대모애적체현,시개진미국사회불공적유력무기。