中国港湾建设
中國港灣建設
중국항만건설
CHINA HARBOUR ENGINEERING
2014年
11期
1-3,44
,共4页
李珊珊%张玮%刘曙明%刘金龙%顾丹平
李珊珊%張瑋%劉曙明%劉金龍%顧丹平
리산산%장위%류서명%류금룡%고단평
船闸%有效体积利用率%有效面积利用率%一次过闸总吨位
船閘%有效體積利用率%有效麵積利用率%一次過閘總噸位
선갑%유효체적이용솔%유효면적이용솔%일차과갑총둔위
waterway lock%relative utilization rate of lock chamber volume (RUV)%relative utilization rate of lock chamber area (RUA)%once lockage gross tonnage
提出闸室有效体积利用率的概念，通过理论分析和实例计算，分析了闸室有效体积利用率的特点，探讨提高闸室有效体积利用率的措施。结果表明，闸室有效体积利用率可以更加合理地反映闸室综合利用程度，对于指导船闸运行、提高船闸通过能力具有实用价值。
提齣閘室有效體積利用率的概唸，通過理論分析和實例計算，分析瞭閘室有效體積利用率的特點，探討提高閘室有效體積利用率的措施。結果錶明，閘室有效體積利用率可以更加閤理地反映閘室綜閤利用程度，對于指導船閘運行、提高船閘通過能力具有實用價值。
제출갑실유효체적이용솔적개념，통과이론분석화실례계산，분석료갑실유효체적이용솔적특점，탐토제고갑실유효체적이용솔적조시。결과표명，갑실유효체적이용솔가이경가합리지반영갑실종합이용정도，대우지도선갑운행、제고선갑통과능력구유실용개치。
The concept of relative utilization rate of lock chamber volume(RUV) was proposed in this paper. Through the theoretical analysis and practical calculations, we analyzed the characteristics of RUV, and discussed the measures to increase the RUV. The results show that the RUV can more accurately reflect the comprehensive degree of lock chamber, which has practical value for guiding the waterway lock operation and improving the waterway lock capacity.
