实用中医药杂志
實用中醫藥雜誌
실용중의약잡지
JOURNAL OF PRACTICAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2014年
11期
1027-1027,1028
,共2页
干眼症:老年性%干眼2号方%玻璃酸钠滴眼液
榦眼癥:老年性%榦眼2號方%玻璃痠鈉滴眼液
간안증:노년성%간안2호방%파리산납적안액
Dry eye syndrome%senility
目的：观察益气养阴法治疗老年性干眼症的临床疗效。方法：治疗组36例（72只眼）口服干眼2号方及用玻璃酸钠滴眼液（人工泪液）点眼，对照组16例（32只眼）只用玻璃酸钠滴眼液（人工泪液）点眼。结果：总有效率观察组与对照组比较差异有统计学意义（P＜0.05），观察组泪液分泌量、泪膜破裂时间、角膜荧光素染色积分改善优于对照组（P＜0.05）。结论：益气养阴法联合人工泪液治疗老年性干眼症能有效改善临床症状，促进泪液分泌，延长泪膜破裂时间。
目的：觀察益氣養陰法治療老年性榦眼癥的臨床療效。方法：治療組36例（72隻眼）口服榦眼2號方及用玻璃痠鈉滴眼液（人工淚液）點眼，對照組16例（32隻眼）隻用玻璃痠鈉滴眼液（人工淚液）點眼。結果：總有效率觀察組與對照組比較差異有統計學意義（P＜0.05），觀察組淚液分泌量、淚膜破裂時間、角膜熒光素染色積分改善優于對照組（P＜0.05）。結論：益氣養陰法聯閤人工淚液治療老年性榦眼癥能有效改善臨床癥狀，促進淚液分泌，延長淚膜破裂時間。
목적：관찰익기양음법치료노년성간안증적림상료효。방법：치료조36례（72지안）구복간안2호방급용파리산납적안액（인공루액）점안，대조조16례（32지안）지용파리산납적안액（인공루액）점안。결과：총유효솔관찰조여대조조비교차이유통계학의의（P＜0.05），관찰조루액분비량、루막파렬시간、각막형광소염색적분개선우우대조조（P＜0.05）。결론：익기양음법연합인공루액치료노년성간안증능유효개선림상증상，촉진루액분비，연장루막파렬시간。
Objective:The curative effect of tonifying Qi and nourishing Yin method in the treatment of cases with senile dry eye syndrome is discussed in this paper.Methods:Treatment group 36 cases (72 eyes) in elderly dry eye syndrome with tonifying Qi and nourishing Yin oral medicinal broth and sodium hyaluronate eye drops (artificial tears) treatment;Control group 16 cases (32 eyes) of 16 only use sodium hyaluronate eye drops (artificial tears) treatment.Results:The observation group had a higher total response rate,and the difference between two groups was of statistical significance(P<0.05);the observation group had better SIT,BUT and FL scores improvements than the control group,and the difference between two groups was also of statistical significance(P<0.05).Conclusion:The combination of tonifying Qi and nourishing Yin method with artificial tears in the treatment of cases with dry eye syndrome can help improve the clinical symptoms,promote tear secretion,and prolong the effect of tear film fracture time.Therefore,this method is worth promoting in the clinical field.
