2016년 晚清出版的汉译农书观察 晚清齣版的漢譯農書觀察 만청출판적한역농서관찰

2015년 农业图书汉译的合译模式和译者培养——从李善兰和韦廉臣、艾约瑟合译《植物学》说起 農業圖書漢譯的閤譯模式和譯者培養——從李善蘭和韋廉臣、艾約瑟閤譯《植物學》說起 농업도서한역적합역모식화역자배양——종리선란화위렴신、애약슬합역《식물학》설기

2015년 《出三藏记集》中的翻译思想与实践 《齣三藏記集》中的翻譯思想與實踐 《출삼장기집》중적번역사상여실천

2015년 风不止火不灭 風不止火不滅 풍불지화불멸

2014년 降息了，银行的眼泪在飞 降息瞭，銀行的眼淚在飛 강식료，은행적안루재비

2013년 玄奘译场考及其对农学典籍英译的启示 玄奘譯場攷及其對農學典籍英譯的啟示 현장역장고급기대농학전적영역적계시

2012년 哒嗪酮衍生物的合成和生物活性研究 噠嗪酮衍生物的閤成和生物活性研究 달진동연생물적합성화생물활성연구

2012년 超声诊断易误诊为乳腺癌的浆细胞性乳腺炎1例 超聲診斷易誤診為乳腺癌的漿細胞性乳腺炎1例 초성진단역오진위유선암적장세포성유선염1례

2009년 大学生外语学习评定的归因研究 大學生外語學習評定的歸因研究 대학생외어학습평정적귀인연구

2009년 从外来语结构的变迁谈其概念界定 從外來語結構的變遷談其概唸界定 종외래어결구적변천담기개념계정