中国实验方剂学杂志
中國實驗方劑學雜誌
중국실험방제학잡지
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL TRADITIONAL MEDICAL FORMULAE
2014年
22期
224-227
,共4页
原发性肝癌%癌毒%白花蛇舌草%血管内皮生长因子%转化生长因子-β
原髮性肝癌%癌毒%白花蛇舌草%血管內皮生長因子%轉化生長因子-β
원발성간암%암독%백화사설초%혈관내피생장인자%전화생장인자-β
primary liver cancer%cancerous toxin%Herba Hedyotis%transforming growth factor-β
目的:从临床症状、生活质量、肝功能及肿瘤微环境等方面探讨长期服用海南产白花蛇舌草对原发性肝癌(PLC)“癌毒”的抑制作用.方法:75例PLC患者根据不同的治疗方式分为复方斑蝥胶囊组(对照组)34例和白花蛇舌草组(观察组)41例.对照组服用复方斑蝥胶囊,3粒/次,2次/d.观察组采用海南产白花蛇舌草鲜草250～ 500 g或干草60～120 g·d-1,水煎煮2次,分3～4次内服.两组均随访6个月或直至死亡.对主要症状、体征及生活质量(KPS)进行评分;采用CT或核磁共振成像(MRI)评价治疗前后实体瘤大小;计算两组生存率;检测治疗前后丙氨酸氨基转移酶(ALT),天门冬氨酸氨基转移酶(AST),γ-谷胺酰转肽酶及其同工酶(y-GT)和甲胎蛋白(AFP)水平;检测治疗前后血管内皮生长因子(VEGF)和转化生长因子-β(TGF-β)水平.结果:经有序资料卡方分析,观察组实体瘤疗效优于对照组(P＜0.05);观察组在治疗后3,6个月,主要症状、体征评分均低于对照组,KPS评分均高于对照组(P＜0.05);治疗后观察组ALT,AST,γ-GT水平均低于对照组(P ＜0.05,P＜0.01);对照组在6个月内生存率为58.8％,低于观察组的80.5％(P＜0.05);治疗后观察组VEGF,TGF-β和AFP低于对照组(P＜0.01).结论:长期服用海南产白花蛇舌草能减轻PLC癌毒所致各种临床症状、减轻癌毒对肝细胞的损害,缩小癌肿块,改善PLC患者的炎性微环境,抑制肿瘤血管生成,从而有利于提高患者的生存率.
目的:從臨床癥狀、生活質量、肝功能及腫瘤微環境等方麵探討長期服用海南產白花蛇舌草對原髮性肝癌(PLC)“癌毒”的抑製作用.方法:75例PLC患者根據不同的治療方式分為複方斑蝥膠囊組(對照組)34例和白花蛇舌草組(觀察組)41例.對照組服用複方斑蝥膠囊,3粒/次,2次/d.觀察組採用海南產白花蛇舌草鮮草250～ 500 g或榦草60～120 g·d-1,水煎煮2次,分3～4次內服.兩組均隨訪6箇月或直至死亡.對主要癥狀、體徵及生活質量(KPS)進行評分;採用CT或覈磁共振成像(MRI)評價治療前後實體瘤大小;計算兩組生存率;檢測治療前後丙氨痠氨基轉移酶(ALT),天門鼕氨痠氨基轉移酶(AST),γ-穀胺酰轉肽酶及其同工酶(y-GT)和甲胎蛋白(AFP)水平;檢測治療前後血管內皮生長因子(VEGF)和轉化生長因子-β(TGF-β)水平.結果:經有序資料卡方分析,觀察組實體瘤療效優于對照組(P＜0.05);觀察組在治療後3,6箇月,主要癥狀、體徵評分均低于對照組,KPS評分均高于對照組(P＜0.05);治療後觀察組ALT,AST,γ-GT水平均低于對照組(P ＜0.05,P＜0.01);對照組在6箇月內生存率為58.8％,低于觀察組的80.5％(P＜0.05);治療後觀察組VEGF,TGF-β和AFP低于對照組(P＜0.01).結論:長期服用海南產白花蛇舌草能減輕PLC癌毒所緻各種臨床癥狀、減輕癌毒對肝細胞的損害,縮小癌腫塊,改善PLC患者的炎性微環境,抑製腫瘤血管生成,從而有利于提高患者的生存率.
목적:종림상증상、생활질량、간공능급종류미배경등방면탐토장기복용해남산백화사설초대원발성간암(PLC)“암독”적억제작용.방법:75례PLC환자근거불동적치료방식분위복방반모효낭조(대조조)34례화백화사설초조(관찰조)41례.대조조복용복방반모효낭,3립/차,2차/d.관찰조채용해남산백화사설초선초250～ 500 g혹간초60～120 g·d-1,수전자2차,분3～4차내복.량조균수방6개월혹직지사망.대주요증상、체정급생활질량(KPS)진행평분;채용CT혹핵자공진성상(MRI)평개치료전후실체류대소;계산량조생존솔;검측치료전후병안산안기전이매(ALT),천문동안산안기전이매(AST),γ-곡알선전태매급기동공매(y-GT)화갑태단백(AFP)수평;검측치료전후혈관내피생장인자(VEGF)화전화생장인자-β(TGF-β)수평.결과:경유서자료잡방분석,관찰조실체류료효우우대조조(P＜0.05);관찰조재치료후3,6개월,주요증상、체정평분균저우대조조,KPS평분균고우대조조(P＜0.05);치료후관찰조ALT,AST,γ-GT수평균저우대조조(P ＜0.05,P＜0.01);대조조재6개월내생존솔위58.8％,저우관찰조적80.5％(P＜0.05);치료후관찰조VEGF,TGF-β화AFP저우대조조(P＜0.01).결론:장기복용해남산백화사설초능감경PLC암독소치각충림상증상、감경암독대간세포적손해,축소암종괴,개선PLC환자적염성미배경,억제종류혈관생성,종이유리우제고환자적생존솔.
