中国特种设备安全
中國特種設備安全
중국특충설비안전
CHINA SPECIAL EQUIPMENT SAFETY
2014年
6期
58-60
,共3页
水冷器安全%内漏%设计寿命%使用检修%定期检验
水冷器安全%內漏%設計壽命%使用檢脩%定期檢驗
수랭기안전%내루%설계수명%사용검수%정기검험
Water cooler%Internal leaking%Designed life%Use overhauling%Periodical survey
为确保水冷器的服役周期,针对大检修开工后水冷器内漏的问题,从设计寿命、使用检修以及定期检验等方面进行了讨论,在设计者根据工况特点合理确定水冷器设计寿命的基础上,使用单位和检验机构还应根据水冷器潜在失效模式有针对性地加强日常管理。建议水冷器的停工检修与定期检验应关注管束的使用寿命,以保证检修后水冷器能运行到下一检修周期。
為確保水冷器的服役週期,針對大檢脩開工後水冷器內漏的問題,從設計壽命、使用檢脩以及定期檢驗等方麵進行瞭討論,在設計者根據工況特點閤理確定水冷器設計壽命的基礎上,使用單位和檢驗機構還應根據水冷器潛在失效模式有針對性地加彊日常管理。建議水冷器的停工檢脩與定期檢驗應關註管束的使用壽命,以保證檢脩後水冷器能運行到下一檢脩週期。
위학보수랭기적복역주기,침대대검수개공후수랭기내루적문제,종설계수명、사용검수이급정기검험등방면진행료토론,재설계자근거공황특점합리학정수랭기설계수명적기출상,사용단위화검험궤구환응근거수랭기잠재실효모식유침대성지가강일상관리。건의수랭기적정공검수여정기검험응관주관속적사용수명,이보증검수후수랭기능운행도하일검수주기。
The paper has discussed the problems about internal leaking of water cooler after starting overhaul in aspects from designed life, use overhauling to periodical survey, etc., concluding that the designed life of water cooler needs not only rational decision-making by designer but also the care of using management and periodical survey. It is suggested that the shutdown overhaul and periodical survey should attend to the service life of tubes so that the water cooler after overhauling can keep operating till to the next overhaul cycle.