中国医疗保险
中國醫療保險
중국의료보험
CHINA HEALTH INSURANCE
2014年
12期
18-20
,共3页
分级诊疗%双向转诊%农村医疗服务体系
分級診療%雙嚮轉診%農村醫療服務體繫
분급진료%쌍향전진%농촌의료복무체계
classification of diagnosis and treatment%two-way referral system%rural medical service system
分级诊疗是按照疾病的轻、重、缓、急及治疗的难易程度，由不同级别的医疗机构承担不同的诊疗服务。双向转诊是分级诊疗的基础，而分级诊疗是双向转诊的基本前提，只有积极对双向转诊制度存在的问题进行系统研究与改善，才能推进农村分级医疗体系建设。
分級診療是按照疾病的輕、重、緩、急及治療的難易程度，由不同級彆的醫療機構承擔不同的診療服務。雙嚮轉診是分級診療的基礎，而分級診療是雙嚮轉診的基本前提，隻有積極對雙嚮轉診製度存在的問題進行繫統研究與改善，纔能推進農村分級醫療體繫建設。
분급진료시안조질병적경、중、완、급급치료적난역정도，유불동급별적의료궤구승담불동적진료복무。쌍향전진시분급진료적기출，이분급진료시쌍향전진적기본전제，지유적겁대쌍향전진제도존재적문제진행계통연구여개선，재능추진농촌분급의료체계건설。
The classification of diagnosis and treatment implies classifying the disease according to its severity, difficulty in treatment, and then referring the patients to different medical institutions to take different treatment. Two-way referral system is the base for the classification of diagnosis and treatment of diseases, and the latter is also the basic premise of the former. It is necessary to systematically study on the problems in two-way referral system, therefore, to promote the construction of the system of classification of diagnosis and treatment in rural area.
