兰州学刊
蘭州學刊
란주학간
LANZHOU JOURNAL
2014年
12期
21-25
,共5页
生活%体验%主题%方法%战时亟须学期
生活%體驗%主題%方法%戰時亟鬚學期
생활%체험%주제%방법%전시극수학기
life%experience%topic%method%war emergency semester
1919年之前的海德格尔既已发现了真实的生活体验对于哲学的重要意义。在1919年开设的被称做“战时亟须学期讲座”的课程中，他在哲学的主题和方法方面都取得了突破性的进展，获得了一个新的开端：突破了传统理论姿态和立场的束缚，把“在自身之中并为了自身的生活”确立为了其哲学的主题，把“解释学的直观”作为了其思想的方法。
1919年之前的海德格爾既已髮現瞭真實的生活體驗對于哲學的重要意義。在1919年開設的被稱做“戰時亟鬚學期講座”的課程中，他在哲學的主題和方法方麵都取得瞭突破性的進展，穫得瞭一箇新的開耑：突破瞭傳統理論姿態和立場的束縳，把“在自身之中併為瞭自身的生活”確立為瞭其哲學的主題，把“解釋學的直觀”作為瞭其思想的方法。
1919년지전적해덕격이기이발현료진실적생활체험대우철학적중요의의。재1919년개설적피칭주“전시극수학기강좌”적과정중，타재철학적주제화방법방면도취득료돌파성적진전，획득료일개신적개단：돌파료전통이론자태화립장적속박，파“재자신지중병위료자신적생활”학립위료기철학적주제，파“해석학적직관”작위료기사상적방법。
Before 1919, Heidegger had discovered the important meanings of true life experience for philosophy. In the lecture which is called“war emergency semester”, he made a breakthrough in the topic and the method of philosophy, thus achieved a new beginning:broke through the chains of tra-ditional theoretical stance and position, and established“the life in itself and for itself” as the topic of philosophy, and put forward the“hermeneutic intu-ition” as the method of his thought.
