图书与情报
圖書與情報
도서여정보
LIBRARY AND INFORMATION
2014年
5期
65-69
,共5页
数据管理%元数据%图书馆应用
數據管理%元數據%圖書館應用
수거관리%원수거%도서관응용
data curation%metadata%library application
元数据是图书馆参与科学数据管理的必备工具，图书馆在科学数据管理的基础服务中多为科研人员提供元数据标准和元素的选择与推荐，在自建的数据仓储中图书馆通过整套元数据方案的设计保证数据仓储服务于科学数据管理工作，而元数据在公共数据仓储、科学数据管理系统软件以及合作项目中都有不同深度的应用。此外，图书馆领域还重视科学数据馆员的元数据技能培训。
元數據是圖書館參與科學數據管理的必備工具，圖書館在科學數據管理的基礎服務中多為科研人員提供元數據標準和元素的選擇與推薦，在自建的數據倉儲中圖書館通過整套元數據方案的設計保證數據倉儲服務于科學數據管理工作，而元數據在公共數據倉儲、科學數據管理繫統軟件以及閤作項目中都有不同深度的應用。此外，圖書館領域還重視科學數據館員的元數據技能培訓。
원수거시도서관삼여과학수거관리적필비공구，도서관재과학수거관리적기출복무중다위과연인원제공원수거표준화원소적선택여추천，재자건적수거창저중도서관통과정투원수거방안적설계보증수거창저복무우과학수거관리공작，이원수거재공공수거창저、과학수거관리계통연건이급합작항목중도유불동심도적응용。차외，도서관영역환중시과학수거관원적원수거기능배훈。
Metadata is a prerequisite tool for library to participate in data curation services. In the base services of data curation, librarians select and recommend metadata standards and elements for researchers. Librarians design a complete set of plan of metadata for self-built data repository which aimed at serving data curation. Besides, metadata was applied with different depth to public data repositories, data curation system software, and cooperative projects. In addition, the library also attached great importance to metadata skills training of data librarians.
