CAJ | 학술논문

目的：研究脊痛消胶囊对神经根型颈椎病模型大鼠脊髓组织白细胞介素-1β（IL-1β）、白细胞介素-6（IL-6）及组胺（HA）的影响。方法通过手术植入异物使神经根受到卡压的方式建立神经根型颈椎病大鼠模型，将大鼠随机分成脊痛消胶囊组（中药组）、布洛芬缓释对照组（西药组）、模型组，空白对照组，为排除手术创伤所致疼痛对实验结果的影响加设假手术组。于造模3 d 后中药组和西药组分别给予不同配比的脊痛消胶囊和布洛芬混悬液灌胃；空白组、假手术组及模型对照组每日给予等量0．9％氯化钠注射溶液灌胃。观测给药后第7天和第14天分批处死实验大鼠取 C5至 T1脊髓组织，采用酶联免疫法检测 IL-1β、IL-6、HA表达量。结果给药后第7、14天模型组大鼠脊髓组织 IL-1β、IL-6、HA 含量明显升高，与空白对照组比较差异有统计学意义，而中药组大鼠上述物质的表达量与模型组比较相对较少，两组比较差异有统计学意义。结论脊痛消胶囊能有效降低神经根型颈椎病模型大鼠脊髓组织中 IL-1β、IL-6及 HA 的含量。
목적：연구척통소효낭대신경근형경추병모형대서척수조직백세포개소-1β（IL-1β）、백세포개소-6（IL-6）급조알（HA）적영향。방법통과수술식입이물사신경근수도잡압적방식건립신경근형경추병대서모형，장대서수궤분성척통소효낭조（중약조）、포락분완석대조조（서약조）、모형조，공백대조조，위배제수술창상소치동통대실험결과적영향가설가수술조。우조모3 d 후중약조화서약조분별급여불동배비적척통소효낭화포락분혼현액관위；공백조、가수술조급모형대조조매일급여등량0．9％록화납주사용액관위。관측급약후제7천화제14천분비처사실험대서취 C5지 T1척수조직，채용매련면역법검측 IL-1β、IL-6、HA표체량。결과급약후제7、14천모형조대서척수조직 IL-1β、IL-6、HA 함량명현승고，여공백대조조비교차이유통계학의의，이중약조대서상술물질적표체량여모형조비교상대교소，량조비교차이유통계학의의。결론척통소효낭능유효강저신경근형경추병모형대서척수조직중 IL-1β、IL-6급 HA 적함량。