现代语文（学术综合）
現代語文（學術綜閤）
현대어문（학술종합）
Modern Chinese
2014年
12期
145-146
,共2页
何云芳%虞小萍%雷哲超
何雲芳%虞小萍%雷哲超
하운방%우소평%뢰철초
丧葬酒席%“吃豆腐”%转喻%隐喻
喪葬酒席%“喫豆腐”%轉喻%隱喻
상장주석%“흘두부”%전유%은유
本文以“吃豆腐（饭）”研究对象，尝试从“吃豆腐”意义的转变出发，并运用转喻和隐喻的认识方法，探讨该意思的由来，并得出一般结论：现在我们口中说的“吃豆腐”有四种含义，本义“豆腐菜肴”，转喻义“丧葬酒席”，隐喻义“人去世了”以及“占便宜”。
本文以“喫豆腐（飯）”研究對象，嘗試從“喫豆腐”意義的轉變齣髮，併運用轉喻和隱喻的認識方法，探討該意思的由來，併得齣一般結論：現在我們口中說的“喫豆腐”有四種含義，本義“豆腐菜餚”，轉喻義“喪葬酒席”，隱喻義“人去世瞭”以及“佔便宜”。
본문이“흘두부（반）”연구대상，상시종“흘두부”의의적전변출발，병운용전유화은유적인식방법，탐토해의사적유래，병득출일반결론：현재아문구중설적“흘두부”유사충함의，본의“두부채효”，전유의“상장주석”，은유의“인거세료”이급“점편의”。
