疑难病杂志
疑難病雜誌
의난병잡지
JOURNAL OF DIFFICULT AND COMPLICATED CASES
2014年
12期
1266-1267,1271
,共3页
周良毅%李雪峰%马晋鄂%赵勇%金强
週良毅%李雪峰%馬晉鄂%趙勇%金彊
주량의%리설봉%마진악%조용%금강
卡介菌多糖核酸%尿道炎,非淋菌性%临床疗效%安全性
卡介菌多糖覈痠%尿道炎,非淋菌性%臨床療效%安全性
잡개균다당핵산%뇨도염,비림균성%림상료효%안전성
BCG polysaccharide nucleic acid%Urethritis,nongonococcal%Therapeutic effect%Safety
目的：观察卡介菌多糖核酸治疗非淋菌性尿道炎的临床疗效和安全性。方法纳入非淋菌性尿道炎患者57例，随机分为观察组31例和对照组26例。对照组采用阿奇霉素加入01．9％氯化钠注射液或5％葡萄糖注射液500 ml静脉滴注60 min，1次／d，疗程7～10 d；观察组在对照组治疗基础上应用卡介菌多糖核酸注射液肌肉注射，1 ml／次，每周3次，疗程3周；观察并对比2组患者临床疗效、病原学疗效、复发情况及不良反应。结果观察组痊愈率为90．3％（28／31），总有效率96．8％（30／32），复发率16．1％（5／31）；对照组痊愈率为65．4％（17／26），总有效率73．1％（19／26），复发率34．6％（9／26），2组比较差异具有统计学意义（ P ＜0．05）。治疗后病原体清除率观察组为87．17％（163／187），对照组为82．47％（80／97），差异无统计学意义（ P ＞0．05）。观察组出现恶心、呕吐、轻度胃部不适症状2例，肌肉注射出现红肿伴畏寒1例，腹痛、眩晕症状1例；对照组出现恶心、呕吐、轻度胃部不适症状3例，腹痛、全身起风团症状2例，其不良反应发生率比较无明显差异（12．9％ vs．19．2％， P ＞0．05）。结论卡介菌多糖核酸联合阿奇霉素治疗非淋菌性尿道炎疗效确切，安全性好，能有效缩短病程和防止复发，值得临床推广。
目的：觀察卡介菌多糖覈痠治療非淋菌性尿道炎的臨床療效和安全性。方法納入非淋菌性尿道炎患者57例，隨機分為觀察組31例和對照組26例。對照組採用阿奇黴素加入01．9％氯化鈉註射液或5％葡萄糖註射液500 ml靜脈滴註60 min，1次／d，療程7～10 d；觀察組在對照組治療基礎上應用卡介菌多糖覈痠註射液肌肉註射，1 ml／次，每週3次，療程3週；觀察併對比2組患者臨床療效、病原學療效、複髮情況及不良反應。結果觀察組痊愈率為90．3％（28／31），總有效率96．8％（30／32），複髮率16．1％（5／31）；對照組痊愈率為65．4％（17／26），總有效率73．1％（19／26），複髮率34．6％（9／26），2組比較差異具有統計學意義（ P ＜0．05）。治療後病原體清除率觀察組為87．17％（163／187），對照組為82．47％（80／97），差異無統計學意義（ P ＞0．05）。觀察組齣現噁心、嘔吐、輕度胃部不適癥狀2例，肌肉註射齣現紅腫伴畏寒1例，腹痛、眩暈癥狀1例；對照組齣現噁心、嘔吐、輕度胃部不適癥狀3例，腹痛、全身起風糰癥狀2例，其不良反應髮生率比較無明顯差異（12．9％ vs．19．2％， P ＞0．05）。結論卡介菌多糖覈痠聯閤阿奇黴素治療非淋菌性尿道炎療效確切，安全性好，能有效縮短病程和防止複髮，值得臨床推廣。
목적：관찰잡개균다당핵산치료비림균성뇨도염적림상료효화안전성。방법납입비림균성뇨도염환자57례，수궤분위관찰조31례화대조조26례。대조조채용아기매소가입01．9％록화납주사액혹5％포도당주사액500 ml정맥적주60 min，1차／d，료정7～10 d；관찰조재대조조치료기출상응용잡개균다당핵산주사액기육주사，1 ml／차，매주3차，료정3주；관찰병대비2조환자림상료효、병원학료효、복발정황급불량반응。결과관찰조전유솔위90．3％（28／31），총유효솔96．8％（30／32），복발솔16．1％（5／31）；대조조전유솔위65．4％（17／26），총유효솔73．1％（19／26），복발솔34．6％（9／26），2조비교차이구유통계학의의（ P ＜0．05）。치료후병원체청제솔관찰조위87．17％（163／187），대조조위82．47％（80／97），차이무통계학의의（ P ＞0．05）。관찰조출현악심、구토、경도위부불괄증상2례，기육주사출현홍종반외한1례，복통、현훈증상1례；대조조출현악심、구토、경도위부불괄증상3례，복통、전신기풍단증상2례，기불량반응발생솔비교무명현차이（12．9％ vs．19．2％， P ＞0．05）。결론잡개균다당핵산연합아기매소치료비림균성뇨도염료효학절，안전성호，능유효축단병정화방지복발，치득림상추엄。
Objective To observe the therapeutic effect and safety of BCG polysaccharides nucleic acid on treatment of non gonococcal urethritis .Methods Fifty-seven patients with nongonococcal urethritis were randomly divided into the ob -servation group with 31 cases and control group with 26 cases.The control group were treated with azithromycin in 0.9%sodium chloride injection or 5%glucose injection intravenous infusion of 500 ml to 60 min, 1 /d, period of treatment is 7-10 d;the observation group based on the treatment as control group , also received BCG polysaccharide and nucleic acid intramuscular injection, 1 ml/time, 3 times a week, lasted for 3 weeks;the clinical efficacy, pathogenic effect, recurrence and adverse re-action were observed and compared between the 2 groups.Results Observation group’s cure rate is 90.3% (28/31), the total efficiency was 96.8%(30/32), the recurrence rate is 16.1% (5/31); in the control group, the cure rate is 65.4%(17/26), the total efficiency of 73.1%(19/26), the recurrence rate is 34.6%(9/26), significant differences were found between the 2 group ( P <0.05).After the treatment, the pathogen clearance rate was 87.17%(163/187) in the observa-tion group;the pathogen clearance rate in the control group was 82.47%(80/97), no significant difference were found (P >0.05).The observation group revealed nausea , vomiting, mild stomach discomfort symptoms in 2 cases, intramuscular injec-tion of redness chills in 1 cases, 1 cases of abdominal pain, vertigo; control group had 3 cases of nausea, vomiting, mild stomach discomfort symptoms, abdominal pain, the body from the wheal symptoms in 2 cases, the adverse reaction rate be-tween the two groups had no significant difference (12.9% vs.19.2%, P >0.05).Conclusion It demonstrated that the BCG polysaccharide nucleic acid combined with azithromycin is safe and effective in treating non gonococcal urethritis with good safety , it can effectively shorten the course of disease and prevent recurrence , and is worth the clinical promotion .
