励耘语言学刊
勵耘語言學刊
려운어언학간
Academic Journal of LIYUN(Language Volume)
2014年
2期
277-289
,共13页
假借字%通假字%本字%异构字
假藉字%通假字%本字%異構字
가차자%통가자%본자%이구자
borrowing characters%phonetic loan characters%original characters%isomeric characters
提《郭店楚墓竹简》作为一批封闭性的文字材料，真实地反映了东周时期楚国简册的用字情况，对研究楚国文字使用情况具有十分珍贵的价值。笔者对郭店楚简的用字情况和传世文献进行对比，全面梳理了各种复杂的字际关系。本文对郭店楚简中没有出现本字的假借和已有本字的通假两种用字情况进行了全面梳理。具体分为以下两种情况：1.郭店楚简只用假借字；2.郭店楚简用字包括本字和通假字。
提《郭店楚墓竹簡》作為一批封閉性的文字材料，真實地反映瞭東週時期楚國簡冊的用字情況，對研究楚國文字使用情況具有十分珍貴的價值。筆者對郭店楚簡的用字情況和傳世文獻進行對比，全麵梳理瞭各種複雜的字際關繫。本文對郭店楚簡中沒有齣現本字的假藉和已有本字的通假兩種用字情況進行瞭全麵梳理。具體分為以下兩種情況：1.郭店楚簡隻用假藉字；2.郭店楚簡用字包括本字和通假字。
제《곽점초묘죽간》작위일비봉폐성적문자재료，진실지반영료동주시기초국간책적용자정황，대연구초국문자사용정황구유십분진귀적개치。필자대곽점초간적용자정황화전세문헌진행대비，전면소리료각충복잡적자제관계。본문대곽점초간중몰유출현본자적가차화이유본자적통가량충용자정황진행료전면소리。구체분위이하량충정황：1.곽점초간지용가차자；2.곽점초간용자포괄본자화통가자。
GuodianBambooSlipsfromChuTomb(郭店楚简),as a group of closed writing material,Truly reflect the usage of Chinese characters in Chuguo(楚 <br> 国 ) in Eastern Zhou period. We have compared the usage of Chinese characters in Chuguo(楚 国) with that in the literature handed down from ancient times, and comprehensively combed complex relationships among the various kinds of forms. This article specifically make clear the Characters Used to Record the Word having same pronunciation which including having appeared the original form of a character and not. And the characters can be divided into two of the following: 1. having only the Characters Used to Record the Word having same pronunciation which having not appeared the original form of the character; 2. having the original and the Characters Used to Record the Word having same pronunciation which having appeared the original form of a character.
