CAJ | 학술논문

九华山佛教文化底蕴深厚，历经千年传承，已然成为一种特定的九华山文化现象，它的形成和发展也同时影响着九华山佛教音乐的传承。九华山佛教音乐作为汉传佛教音乐的一种，被应用于各种宗教仪式中，随着时间的积淀，其对民俗文化和传统音乐开始渗透影响，并形成了独特的艺术特征。文章就九华山佛教文化形成的背景与各种音乐形式展开调查分析，试图在佛教文化的视域下探究其音乐的艺术特征。
구화산불교문화저온심후，력경천년전승，이연성위일충특정적구화산문화현상，타적형성화발전야동시영향착구화산불교음악적전승。구화산불교음악작위한전불교음악적일충，피응용우각충종교의식중，수착시간적적정，기대민속문화화전통음악개시삼투영향，병형성료독특적예술특정。문장취구화산불교문화형성적배경여각충음악형식전개조사분석，시도재불교문화적시역하탐구기음악적예술특정。
With a history of more than one thousand years, Jiuhua Mountain’s Buddhism culture has been inherited and formed a cultural phenomenon. The latter’s formation and development has cast an influence on the heritage of Jiuhua Mountain’s Buddhism music. As a type of Han-inherited Buddhism music, Jiuhua Mountain’s Buddhism music has been widely played in various religious ceremonies. With the lapse of time, it has infiltrated into folk culture and traditional music and thus formed its own artistry. This paper has undertaken a survey of the background of the formation of Jiuhua Mountain’s Buddhism culture and various related music forms and attempts to disclose its music artistry under the perspective of Buddhism culture.