CAJ | 학술논문

建设生态文明，是关系到中国人民福祉和中华民族未来的长远大计，也是实现中华民族伟大复兴中国梦的重要内容。改革开放三十五年来，我国经济迅速发展，综合国力和人民生活水平显著提高。但是，伴随着高速的经济发展，我国严峻的生态形势随之而来。在这种经济大发展、生态环境大破坏的背景下，生态文明建设开始成为我党我国进行社会主义现代化建设的一个关键组成部分。
건설생태문명，시관계도중국인민복지화중화민족미래적장원대계，야시실현중화민족위대복흥중국몽적중요내용。개혁개방삼십오년래，아국경제신속발전，종합국력화인민생활수평현저제고。단시，반수착고속적경제발전，아국엄준적생태형세수지이래。재저충경제대발전、생태배경대파배적배경하，생태문명건설개시성위아당아국진행사회주의현대화건설적일개관건조성부분。
The construction of ecological civilization is related to the Chinese people’s well-being and the long-term strategy of Chinese nation in the future, and it is also the important content of realizing the great rejuvenation of Chinese nation. Since reform and opening up,it has already been Thirty-five years, China’s economic developed rapidly, comprehensive national strength and people’s living standards improved significantly.But, with the rapid economic development, China’s serious ecological situation followed. Under this background of the economic great development and the ecological environment destruction, the ecological civilization construction has become the key component of the party’s socialist modernization construction.