CAJ | 학술논문

扬州与盐有着千丝万缕的关系。而盐商对于扬州的经济、文化、教育、民俗影响深远。城内保存至今的众多盐商园林，成为扬州最具个性的城市符号和象征。这些精妙绝伦的盐商园林，交融了南方之秀与北方之雄。世界文化遗产个园创新旅游开发，促进了盐商文化的发掘与传播。
양주여염유착천사만루적관계。이염상대우양주적경제、문화、교육、민속영향심원。성내보존지금적음다염상완림，성위양주최구개성적성시부호화상정。저사정묘절륜적염상완림，교융료남방지수여북방지웅。세계문화유산개완창신여유개발，촉진료염상문화적발굴여전파。
There are different kinds of relationships between Yangzhou and salt. Salt merchants have a profound influence on Yangzhou’s economy, culture, education and folk custom. Various gardens of salt merchants preserved in the city to today have become the most characteristic city code and symbol of Yangzhou. These brilliant gardens blend the grace of the south with the magnificence of the north. The tourism innovation of Geyuan Garden which is the world cultural heritage promotes the exploration and communication of the culture of salt merchants.