CAJ | 학술논문

水质自动监测系统是个自动化程度高，智能化强的技术学科，在全国有了较快的发展，相关的技术培训成了迫切需要，水质自动站技术人员培训成效如何是自动监测仪器能不能高效率运行的大问题。培训什么样的人，如何培训，目标的要求是什么？能不能达到学则用之，理论联系实际，逐步提高技术水平，最终达到能自检、自修、技术改进、创新、最大限度地提高仪器的利用率和使用寿命。有的托管站专人专学专用，有的托管站自动监测室技术人员都是兼职，国家技术培训时搞轮训制，任意指派，不是专人专学专用，本文讨论的话题是两种培训的理念和实际应用的差别，供讨论之。
수질자동감측계통시개자동화정도고，지능화강적기술학과，재전국유료교쾌적발전，상관적기술배훈성료박절수요，수질자동참기술인원배훈성효여하시자동감측의기능불능고효솔운행적대문제。배훈십요양적인，여하배훈，목표적요구시십요？능불능체도학칙용지，이론련계실제，축보제고기술수평，최종체도능자검、자수、기술개진、창신、최대한도지제고의기적이용솔화사용수명。유적탁관참전인전학전용，유적탁관참자동감측실기술인원도시겸직，국가기술배훈시고륜훈제，임의지파，불시전인전학전용，본문토론적화제시량충배훈적이념화실제응용적차별，공토론지。
the automatic water quality monitoring system is a high degree of automation, intelligent and strong technical disciplines, in the country had rapidder development, related technical training has become an urgent need for water quality automatic station, tech-nical personnel training effectiveness is automatic monitoring instrument can efficient operation of the big questions, training what kind of person, how to train, target requirements? It can achieve the learning is used, linking theory with practice, and gradually raise the level of technology, eventually reach can self, self improvement, technology, innovation, and maximize the utilization ratio and the use life of equipment. Some hosted station special school special, some hosted station automatic monitoring room technicians are part-time national technical training in rotation system, randomly assigned, not special, special, this article discusses the topic is the two kind of idea and training the practical application of the difference, for the discussion.