中国护理管理
中國護理管理
중국호리관리
CHINESE NURSING MANAGEMENT
2014年
11期
1198-1200,1201
,共4页
戴李中%朱亚君%董爱英%倪佳音
戴李中%硃亞君%董愛英%倪佳音
대리중%주아군%동애영%예가음
腔镜器械%消毒供应中心%集中处理
腔鏡器械%消毒供應中心%集中處理
강경기계%소독공응중심%집중처리
endoscopes%Central Sterile Services Department%integrative management
目的：提高腔镜器械的清洗消毒灭菌质量，控制医院感染，保证医疗安全。方法：将全院所有腔镜器械纳入消毒供应中心集中处理，运用专业设备，专业人员对腔镜器械进行清洗、消毒、包装、灭菌。腔镜器械集中处理前和处理后分别用目测、放大镜检查和潜血试验进行清洗质量检查。结果：腔镜器械集中处理前、后的清洗质量合格率有统计学差异，集中处理后的器械清洗质量优于集中处理前。结论：消毒供应中心集中处理腔镜器械，能提高腔镜器械的处理质量，保障患者安全。
目的：提高腔鏡器械的清洗消毒滅菌質量，控製醫院感染，保證醫療安全。方法：將全院所有腔鏡器械納入消毒供應中心集中處理，運用專業設備，專業人員對腔鏡器械進行清洗、消毒、包裝、滅菌。腔鏡器械集中處理前和處理後分彆用目測、放大鏡檢查和潛血試驗進行清洗質量檢查。結果：腔鏡器械集中處理前、後的清洗質量閤格率有統計學差異，集中處理後的器械清洗質量優于集中處理前。結論：消毒供應中心集中處理腔鏡器械，能提高腔鏡器械的處理質量，保障患者安全。
목적：제고강경기계적청세소독멸균질량，공제의원감염，보증의료안전。방법：장전원소유강경기계납입소독공응중심집중처리，운용전업설비，전업인원대강경기계진행청세、소독、포장、멸균。강경기계집중처리전화처리후분별용목측、방대경검사화잠혈시험진행청세질량검사。결과：강경기계집중처리전、후적청세질량합격솔유통계학차이，집중처리후적기계청세질량우우집중처리전。결론：소독공응중심집중처리강경기계，능제고강경기계적처리질량，보장환자안전。
Objective:To improve the endoscopic cleaning and sterilization, control hospital infection and ensure medical safety. Methods:Integrative management of endoscopes in Central Sterile Services Department was performed with speciifc equipements, and specific personnel to clean, sterilize and pack the endoscopes. Quality inspection was conducted through visual observation, maginiifer examination and occult blood test before and after the integrative management of endoscopies. Result:There were signiifcant differences in the qualiifed rates between the endoscopic cleaning with and without the integrative management, and the former was much better than the latter. Conclusion:Integrative management of endoscopes in Central Sterile Services Department could improve the quality of cleaning and thus ensure patient safety.
