科教文汇
科教文彙
과교문회
EDUCATION SCIENCE & CULTURE MAGAZINE
2014年
34期
58-59
,共2页
现场教学%教学内容与企业对接%学校企业交叉上课
現場教學%教學內容與企業對接%學校企業交扠上課
현장교학%교학내용여기업대접%학교기업교차상과
on-the-spot teaching%connection of teaching con-tents with enterprises%university and enterprise classes in rotation
为解决教学内容与冶金一线分析方法脱节问题，学校与企业成立联合教学小组，双方交叉上课，课堂讲授内容与鞍钢对接，分析方法结合鞍钢操作手册，到鞍钢实习时掌握现场的技术和诀窍，在现场方法实习过程不能完全掌握的，回学校在“工业分析”实验中继续训练，可使毕业生就业后快速适应工作岗位。
為解決教學內容與冶金一線分析方法脫節問題，學校與企業成立聯閤教學小組，雙方交扠上課，課堂講授內容與鞍鋼對接，分析方法結閤鞍鋼操作手冊，到鞍鋼實習時掌握現場的技術和訣纖，在現場方法實習過程不能完全掌握的，迴學校在“工業分析”實驗中繼續訓練，可使畢業生就業後快速適應工作崗位。
위해결교학내용여야금일선분석방법탈절문제，학교여기업성립연합교학소조，쌍방교차상과，과당강수내용여안강대접，분석방법결합안강조작수책，도안강실습시장악현장적기술화결규，재현장방법실습과정불능완전장악적，회학교재“공업분석”실험중계속훈련，가사필업생취업후쾌속괄응공작강위。
To solve the problem that teaching contents are out of line with analysis methods at the frontier of metallurgy, the uni-versity and enterprise established a combined teaching team with classes of the two in rotation, and in this way, contents imparted in class can be connected with Ansteel, and analysis methods are combined with Ansteel operation manual. When in Ansteel prac-tice, students can grasp on-the-spot skills and techniques, while for those that cannot be full grasped in on-the-spot practice, stu-dents can continue practicing in "Industrial Analysis" experi-ments after returning to college. In this way, graduates can rapid-ly adapt to their jobs after employment.
