中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2014年
35期
4239-4241
,共3页
重症肌无力%心力衰竭%误诊
重癥肌無力%心力衰竭%誤診
중증기무력%심력쇠갈%오진
Myasthenia gravis%Heart failure%Diagnostic errors
重症肌无力是一种神经肌肉接头传递功能障碍的自身免疫性疾病,主要表现为受累骨骼肌易疲劳,波动性肌无力,晨轻暮重。心力衰竭是由各种心脏疾病导致心室充盈或射血能力受损的一组临床综合征,主要表现为呼吸困难、乏力及液体潴留。重症肌无力累及呼吸肌时可导致呼吸困难,易误诊为心力衰竭,延误抢救而导致呼吸衰竭危及生命。本文报道1例两次就诊均误诊为急性心力衰竭的重症肌无力患者,探讨重症肌无力的规范化诊治手段,以降低疾病误诊率。
重癥肌無力是一種神經肌肉接頭傳遞功能障礙的自身免疫性疾病,主要錶現為受纍骨骼肌易疲勞,波動性肌無力,晨輕暮重。心力衰竭是由各種心髒疾病導緻心室充盈或射血能力受損的一組臨床綜閤徵,主要錶現為呼吸睏難、乏力及液體潴留。重癥肌無力纍及呼吸肌時可導緻呼吸睏難,易誤診為心力衰竭,延誤搶救而導緻呼吸衰竭危及生命。本文報道1例兩次就診均誤診為急性心力衰竭的重癥肌無力患者,探討重癥肌無力的規範化診治手段,以降低疾病誤診率。
중증기무력시일충신경기육접두전체공능장애적자신면역성질병,주요표현위수루골격기역피로,파동성기무력,신경모중。심력쇠갈시유각충심장질병도치심실충영혹사혈능력수손적일조림상종합정,주요표현위호흡곤난、핍력급액체저류。중증기무력루급호흡기시가도치호흡곤난,역오진위심력쇠갈,연오창구이도치호흡쇠갈위급생명。본문보도1례량차취진균오진위급성심력쇠갈적중증기무력환자,탐토중증기무력적규범화진치수단,이강저질병오진솔。
Myasthenia gravis( MG),a kind of autoimmune disease with neuromuscular transmission disorders,main-ly presents with fatigue of involved skeletal muscle,undulatory myasthenia,mild in the morning severe in the evening. Heart failure(HF)is a clinical syndrome due to varying heart diseases,manifesting as dyspnea,fatigue,fluid retention. Myasthenia can lead to dyspnea when involving respiratory muscles and is easy to be misdiagnosed as HF to delay rescue to cause respiratory failure and threaten patients' lives. This paper reports a case of myasthenia misdiagnosed as acute HF for 2 times to explore the standardization of diagnosis and treatment to reduce its misdiagnosis rate.