国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2014年
11期
1543-1546
,共4页
陈荣恒%沈锐%谭家驹%甄作均%冯祥生
陳榮恆%瀋銳%譚傢駒%甄作均%馮祥生
진영항%침예%담가구%견작균%풍상생
异种(猪)脱细胞真皮基质%门诊患者%烧伤创面
異種(豬)脫細胞真皮基質%門診患者%燒傷創麵
이충(저)탈세포진피기질%문진환자%소상창면
Acelluar heterologous (porcine) dermal matrix%Outpatient%Burn wound
目的 探讨应用异种(猪)脱细胞真皮基质包扎治疗门诊小面积烧伤患者的可行性.方法 2006年11月至2012年11月门诊收治的63例小面积烧伤患者分别应用异种(猪)脱细胞真皮基质治疗和传统聚维酮碘乳膏纱布换药治疗,根据烧伤的深浅和处理方法的不同分成四组:真皮基质治疗浅Ⅱ°组(13例)、聚维酮碘乳膏治疗浅Ⅱ°组(17例)、真皮基质治疗深Ⅱ°组(19例)、聚维酮碘乳膏治疗深Ⅱ°组(14例).观察创面愈合时间、换药次数、创面疼痛情况、患者依从性等.结果 真皮基质治疗小面积浅Ⅱ°创面,创面平均愈合时间为(6.23±2.21)天,真皮基质治疗小面积深Ⅱ°创面,创面平均愈合时间为(12.46±3.57)天;聚维酮碘乳膏治疗小面积浅Ⅱ°创面,创面平均愈合时间为(8.37±4.39)天,聚维酮碘乳膏治疗小面积深Ⅱ°创面,创面平均愈合时间为(15.45±6.32)天.真皮基质治疗小面积浅Ⅱ°创面,平均换药次数为(3.34±1.45),真皮基质治疗小面积深Ⅱ°创面,平均换药次数为(3.69±2.48);聚维酮碘乳膏治疗小面积浅Ⅱ°创面,平均换药次数为(6.67±3.72),聚维酮碘乳膏治疗小面积深Ⅱ°创面,平均换药次数为(8.54±6.21).结论 真皮基质能够有效促进创面愈合,减少换药次数,适合门诊应用.
目的 探討應用異種(豬)脫細胞真皮基質包扎治療門診小麵積燒傷患者的可行性.方法 2006年11月至2012年11月門診收治的63例小麵積燒傷患者分彆應用異種(豬)脫細胞真皮基質治療和傳統聚維酮碘乳膏紗佈換藥治療,根據燒傷的深淺和處理方法的不同分成四組:真皮基質治療淺Ⅱ°組(13例)、聚維酮碘乳膏治療淺Ⅱ°組(17例)、真皮基質治療深Ⅱ°組(19例)、聚維酮碘乳膏治療深Ⅱ°組(14例).觀察創麵愈閤時間、換藥次數、創麵疼痛情況、患者依從性等.結果 真皮基質治療小麵積淺Ⅱ°創麵,創麵平均愈閤時間為(6.23±2.21)天,真皮基質治療小麵積深Ⅱ°創麵,創麵平均愈閤時間為(12.46±3.57)天;聚維酮碘乳膏治療小麵積淺Ⅱ°創麵,創麵平均愈閤時間為(8.37±4.39)天,聚維酮碘乳膏治療小麵積深Ⅱ°創麵,創麵平均愈閤時間為(15.45±6.32)天.真皮基質治療小麵積淺Ⅱ°創麵,平均換藥次數為(3.34±1.45),真皮基質治療小麵積深Ⅱ°創麵,平均換藥次數為(3.69±2.48);聚維酮碘乳膏治療小麵積淺Ⅱ°創麵,平均換藥次數為(6.67±3.72),聚維酮碘乳膏治療小麵積深Ⅱ°創麵,平均換藥次數為(8.54±6.21).結論 真皮基質能夠有效促進創麵愈閤,減少換藥次數,適閤門診應用.
목적 탐토응용이충(저)탈세포진피기질포찰치료문진소면적소상환자적가행성.방법 2006년11월지2012년11월문진수치적63례소면적소상환자분별응용이충(저)탈세포진피기질치료화전통취유동전유고사포환약치료,근거소상적심천화처리방법적불동분성사조:진피기질치료천Ⅱ°조(13례)、취유동전유고치료천Ⅱ°조(17례)、진피기질치료심Ⅱ°조(19례)、취유동전유고치료심Ⅱ°조(14례).관찰창면유합시간、환약차수、창면동통정황、환자의종성등.결과 진피기질치료소면적천Ⅱ°창면,창면평균유합시간위(6.23±2.21)천,진피기질치료소면적심Ⅱ°창면,창면평균유합시간위(12.46±3.57)천;취유동전유고치료소면적천Ⅱ°창면,창면평균유합시간위(8.37±4.39)천,취유동전유고치료소면적심Ⅱ°창면,창면평균유합시간위(15.45±6.32)천.진피기질치료소면적천Ⅱ°창면,평균환약차수위(3.34±1.45),진피기질치료소면적심Ⅱ°창면,평균환약차수위(3.69±2.48);취유동전유고치료소면적천Ⅱ°창면,평균환약차수위(6.67±3.72),취유동전유고치료소면적심Ⅱ°창면,평균환약차수위(8.54±6.21).결론 진피기질능구유효촉진창면유합,감소환약차수,괄합문진응용.
Objective To investigate the method and feasibility of acelluar heterologous (porcine) dermal matrix used in curing small size area burn of outpatients.Methods From November 2006 to November 2012 in the patients admitted in our hospital,the curing effects of the small area burn of outpatients using acelluar heterologous (porcine) dermal matrix and Betadine ointment were observed.The curing time and patients' compliance were also studied.Results Wounds were healed satisfactorily after dressed with acelluar heterologous (porcine) dermal matrix comparing with dressed betadine ointment gauze.The healing time advanced and dressing change times reduced.The patients' compliance was higher.Conclusion Acelluar heterologous (porcine) dermal matrix can be successfully used in curing small size area burn wounds of outpatients.Satisfactory clinical effect can be obtained if the burn wounds choice was suitable.
