国际呼吸杂志
國際呼吸雜誌
국제호흡잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF RESPIRATION
2013年
5期
345-347
,共3页
血清降钙素原%慢性阻塞性肺疾病急性加重%细菌感染
血清降鈣素原%慢性阻塞性肺疾病急性加重%細菌感染
혈청강개소원%만성조새성폐질병급성가중%세균감염
Procalcitonin%Acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease%Bacterial infections
目的 分析血清降钙素原在慢性阻塞性肺疾病急性加重(AECOPD)患者的表达水平及其临床意义.方法 对2012年1月至2012年5月我院收治的200例AECOPD患者进行痰液病原学、血白细胞及血清降钙素原检测及胸部影像学检查,分析其临床资料.结果 ①有细菌感染的AECOPD患者的平均血清降钙素原水平明显高于无细菌感染的AECOPD患者的平均血清降钙素原水平；②血清降钙素原在细菌感染的AECOPD患者的阳性率较血白细胞或胸部影像学检查高.结论 血清降钙素原水平升高对早期诊断AECOPD患者细菌感染有积极意义.
目的 分析血清降鈣素原在慢性阻塞性肺疾病急性加重(AECOPD)患者的錶達水平及其臨床意義.方法 對2012年1月至2012年5月我院收治的200例AECOPD患者進行痰液病原學、血白細胞及血清降鈣素原檢測及胸部影像學檢查,分析其臨床資料.結果 ①有細菌感染的AECOPD患者的平均血清降鈣素原水平明顯高于無細菌感染的AECOPD患者的平均血清降鈣素原水平；②血清降鈣素原在細菌感染的AECOPD患者的暘性率較血白細胞或胸部影像學檢查高.結論 血清降鈣素原水平升高對早期診斷AECOPD患者細菌感染有積極意義.
목적 분석혈청강개소원재만성조새성폐질병급성가중(AECOPD)환자적표체수평급기림상의의.방법 대2012년1월지2012년5월아원수치적200례AECOPD환자진행담액병원학、혈백세포급혈청강개소원검측급흉부영상학검사,분석기림상자료.결과 ①유세균감염적AECOPD환자적평균혈청강개소원수평명현고우무세균감염적AECOPD환자적평균혈청강개소원수평；②혈청강개소원재세균감염적AECOPD환자적양성솔교혈백세포혹흉부영상학검사고.결론 혈청강개소원수평승고대조기진단AECOPD환자세균감염유적겁의의.
Objective To investigate the changes and clinical implications of serum procalcitonin (PCT) in acute exacerbations of chronic obstructive pulmonary disease (AECOPD).Methods A total of 200 patients with an AECOPD were studied.On presentation,serum PCT concentrations and white bloodcell concentration were measured,and sputum culture was also performed.Furthermore,chest radiographs were taken.Results ①PCT levels were significantly higher in AECOPD patients with bacteria infection than in those without bacterial infection.② PCT had higher positive rate in AECOPD patients with bacterial infection than white blood-cell or chest radiographs.Conclusions In patients presented with AECOPD,the elevation of serum PCT has positive meaning to early diagnosis with bacterial infection.
