国际麻醉学与复苏杂志
國際痳醉學與複囌雜誌
국제마취학여복소잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY AND RESUSCITATION
2012年
12期
821-824
,共4页
罗哌卡因%布比卡因%硬膜外阻滞%Meta分析
囉哌卡因%佈比卡因%硬膜外阻滯%Meta分析
라고잡인%포비잡인%경막외조체%Meta분석
Ropivacaine%Bupivacaine%Epidural anesthesia%Meta analysis
目的 评价罗哌卡因在硬膜外阻滞麻醉应用中的效果与安全性. 方法 检索PubMed、中国学术期刊全文等数据库中罗哌卡因与布比卡因在硬膜外阻滞麻醉的对比研究,利用Meta分析专用软件RevMan 5.0进行系统评价,重点分析罗哌卡因与布比卡因在感觉阻滞起效时间、运动阻滞恢复时间以及低血压发生率间的差异. 结果 12项研究纳入Meta分析,其中罗哌卡因组362例,布比卡因组377例.罗哌卡因与布比卡因比较,具有较短的感觉阻滞起效时间(Z=2.24,P=0.02,I2=20.5％,P＞0.05),与运动阻滞恢复时间(Z=5.70,P＜0.01,I2=58.9％,P＞0.05),但两者低血压发生率差别无统计学意义(Z=1.06,P＞0.05,I22=0,P＞0.05).结论 罗哌卡因麻醉效果确切,运动阻滞恢复快,具有较高的硬膜外阻滞麻醉优越性.
目的 評價囉哌卡因在硬膜外阻滯痳醉應用中的效果與安全性. 方法 檢索PubMed、中國學術期刊全文等數據庫中囉哌卡因與佈比卡因在硬膜外阻滯痳醉的對比研究,利用Meta分析專用軟件RevMan 5.0進行繫統評價,重點分析囉哌卡因與佈比卡因在感覺阻滯起效時間、運動阻滯恢複時間以及低血壓髮生率間的差異. 結果 12項研究納入Meta分析,其中囉哌卡因組362例,佈比卡因組377例.囉哌卡因與佈比卡因比較,具有較短的感覺阻滯起效時間(Z=2.24,P=0.02,I2=20.5％,P＞0.05),與運動阻滯恢複時間(Z=5.70,P＜0.01,I2=58.9％,P＞0.05),但兩者低血壓髮生率差彆無統計學意義(Z=1.06,P＞0.05,I22=0,P＞0.05).結論 囉哌卡因痳醉效果確切,運動阻滯恢複快,具有較高的硬膜外阻滯痳醉優越性.
목적 평개라고잡인재경막외조체마취응용중적효과여안전성. 방법 검색PubMed、중국학술기간전문등수거고중라고잡인여포비잡인재경막외조체마취적대비연구,이용Meta분석전용연건RevMan 5.0진행계통평개,중점분석라고잡인여포비잡인재감각조체기효시간、운동조체회복시간이급저혈압발생솔간적차이. 결과 12항연구납입Meta분석,기중라고잡인조362례,포비잡인조377례.라고잡인여포비잡인비교,구유교단적감각조체기효시간(Z=2.24,P=0.02,I2=20.5％,P＞0.05),여운동조체회복시간(Z=5.70,P＜0.01,I2=58.9％,P＞0.05),단량자저혈압발생솔차별무통계학의의(Z=1.06,P＞0.05,I22=0,P＞0.05).결론 라고잡인마취효과학절,운동조체회복쾌,구유교고적경막외조체마취우월성.
Objective To evaluate the efficacy and safety of ropivacaine in epidural anesthesia.Methods We searched PubMed and CNKI databases for studies which compared ropivacaine and bupivacaine in epidural anesthesia.The onset time of sensory block,duration of motor block,and incidence of hypotension were analyzed using RevMan 5.0 software.Results Twelve studies,including 362 cases receiving ropivacaine and 377 cases receiving bupivacaine were eligible for meta-analysis.Compared to the patients with bupivacaine,the onset time of sensory block (Z=2.24,P=0.02,I2=20.5％,P＞0.05) and duration of motor block (Z=5.70,P＜0.01,I2=58.9％,P＞0.05) was shorter in those with ropivacaine.No difference was observed in the incidence of hypotension between the two groups (Z=1.06,P＞0.05,I2＝0,P＞0.05).Conclusions Considering the definite effect of ropivacaine,as well as its rapid recovery in epidural anesthesia,it may be a better choice during epidural anesthesia.
